Chapter on the Antardaśās within the Mahādaśā of Guru (Jupiter) — Bṛhat-Pārāśara-Horāśāstra, Adhyāya 57

गुरुदशान्तर्दशाध्यायः

The complete Chapter on the Antardaśās within the Mahādaśā of Guru (Jupiter) chapter of the Bṛhat-Pārāśara-Horāśāstra — all 79 verses, each in the original Sanskrit with VedicSpace's clean-room English translation, cited by śloka. Translated from the Chaukhamba (Devachandra Jha) edition and audited against the printed plates.

Śloka colophon — Chapter colophon

इति बृहत्पाराशरहोराशास्त्रे गुरुदशान्तर्दशाध्यायः समाप्तः ।

Thus, in the Bṛhat-Pārāśara-Horāśāstra, the chapter on the antardaśās within the daśā of Guru is concluded.

BPHS Adhyāya 57, śloka colophon

Śloka heading — Chapter opening — Parāśara speaks; Guru-antardaśā within Guru-mahādaśā

पराशर उवाच—

Parāśara said:

BPHS Adhyāya 57, śloka heading

Śloka 1 — Guru antardaśā in Guru daśā — Jupiter strong (ucca/svakṣetra, kendra/koṇa from lagna)

स्वोच्चे स्वक्षेत्रगे जीवे लग्नात् केन्द्रत्रिकोणगे । अनेकराजराजो वा सम्पन्नो राजपूजितः ॥ १ ॥

When Jīva (Jupiter) is in his own ucca or in his own kṣetra, and stands in a kendra or a trikoṇa from the lagna, [the native] becomes overlord of many kings, or prosperous and honoured by the king.

BPHS Adhyāya 57, śloka 1

Śloka 2 — Continuation of the strong-Jupiter results — livestock, vehicles, new buildings

गोमहिष्यादिलाभश्च वस्त्रवाहनभूषणम् । नूतनस्थाननिर्माणं हर्म्यप्राकारसंयुतम् ॥ २ ॥

There is gain of cows, buffaloes and the like, of clothing, conveyances and ornaments; and the building of a new residence furnished with a mansion and an enclosing wall.

BPHS Adhyāya 57, śloka 2

Śloka 3 — Continuation — elephants, fortune, honour from brāhmaṇas and rulers

गजान्तैश्वर्यसम्पत्तिर्भाग्यसत्कर्मसंयुता । ब्राह्मणप्रभुसम्मानं समानं मुखदर्शनम् ॥ ३ ॥

There is wealth and lordship extending even to elephants, joined with good fortune and meritorious deeds; honour from brāhmaṇas and from the ruler, and an equal (i.e. face-to-face) audience with him.

BPHS Adhyāya 57, śloka 3

Śloka 4 — End of the auspicious set; beginning of the debilitated-Jupiter condition

स्वप्रभोः स्वफलाधिक्यं लाभः स्याद्दारपुत्रयोः । नीचांशे नीचराशिस्थे षष्ठाष्टव्ययराशिगे ॥ ४ ॥

From his own master there is increase of his own returns; there is gain regarding wife and sons. — [But] when [Jupiter] is in a debilitation aṃśa, or placed in a debilitation rāśi, or gone to the 6th, 8th or 12th rāśi:

BPHS Adhyāya 57, śloka 4

Śloka 5 — Debilitated / duḥsthāna Jupiter in its own antardaśā — bad company, quarrels

नीचसङ्गो महद्दुःखं दायादैः कलहः समम् । अविचारेण कलहोऽपमृत्युः स्वप्रभोरपि ॥ ५ ॥

There is association with low people, great sorrow, and quarrel with co-heirs alike; quarrel arising from thoughtlessness, and even an untimely death of his own master.

BPHS Adhyāya 57, śloka 5

Śloka 6 — Loss of wife and sons; bodily affliction if Jupiter owns the 7th

पुत्रदारवियोगश्च धनधान्यार्थनाशनम् । सप्तमाधिपदोषेण देहबाधा भविष्यति ॥ ६ ॥

There is separation from sons and wife, and destruction of wealth, grain and substance; and through the blemish of [Jupiter's] lordship of the 7th, bodily affliction will occur.

BPHS Adhyāya 57, śloka 6

Śloka 7 — Remedy — Śiva-sahasranāma, Rudra-japa, gift of a cow

तद्दोषपरिहारार्थं शिवसाहस्रकं जपेत् । रुद्रजाप्यं च गोदानं कुर्यादिष्टप्रदायकम् ॥ ७ ॥

To remove that blemish one should recite the thousand names of Śiva; one should also perform the Rudra-japa and the gift of a cow, which bestows what is desired.

BPHS Adhyāya 57, śloka 7

Śloka 8 — Śani antardaśā in Guru daśā — Saturn strong

जीवस्यान्तर्गते मन्दे स्वोच्चे स्वक्षेत्रमित्रभे । लग्नात् केन्द्रत्रिकोणस्थे लाभे वा बलसंयुते ॥ ८ ॥

When, within the daśā of Jīva (Jupiter), the antardaśā of Manda (Saturn) has come, and he is in his own ucca, his own kṣetra or a friend's sign, standing in a kendra or trikoṇa from the lagna, or in the 11th, and endowed with strength:

BPHS Adhyāya 57, śloka 8

Śloka 9 — Results — kingdom, comfort, clothes, ornaments, wealth, women

राज्यलाभो महत्सौख्यं वस्त्राभरणसंयुतम् । धनधान्यादिलाभश्च स्त्रीलाभो बहुलं सुखम् ॥ ९ ॥

There is acquisition of kingdom, great comfort attended with clothing and ornaments, gain of wealth and grain and the like, gain of a woman, and abundant happiness.

BPHS Adhyāya 57, śloka 9

Śloka 10 — Results — conveyances, land, sons and friends, palanquin

वाहनाम्बरपश्वादेर्लाभो भूस्थानयोरपि । पुत्रमित्रादिसौख्यं च नरवाहनजं तथा ॥ १० ॥

There is gain of conveyances, garments, cattle and the like, and of land and dwelling; happiness from sons, friends and so forth, and likewise that arising from a man-borne conveyance (palanquin).

BPHS Adhyāya 57, śloka 10

Śloka 11 — Results — blue cloth, a blue horse, westward journey, royal audience

नीलवस्त्रादिलाभश्च नीलाश्वं लभते च सः । पश्चिमां दिशमाश्रित्य प्रयाणं राजदर्शनम् ॥ ११ ॥

There is gain of blue garments and the like, and he obtains a dark-blue horse; taking the western direction there is a journey, and audience with the king.

BPHS Adhyāya 57, śloka 11

Śloka 12 — End of Saturn's good results; beginning of the afflicted-Saturn condition

अनेकयानलाभं च मन्दभुक्तिषु निर्दिशेत् । लग्नात् षष्ठाष्टमे मन्दे व्यये नीचेऽस्तगेऽप्यरौ ॥ १२ ॥

One should declare gain of many vehicles in the bhuktis of Manda. — [But] when Saturn is in the 6th or 8th from the lagna, or in the 12th, or debilitated, or set (combust), or in an enemy's sign:

BPHS Adhyāya 57, śloka 12

Śloka 13 — Afflicted Saturn — loss of wealth, fever, mental illness, sores

धनधान्यादिनाशश्च ज्वरपीडा मनोरुजा । स्त्रीपुत्रादिषु पीडा च व्रणार्त्यादिकमुद्भवेत् ॥ १३ ॥

There is destruction of wealth, grain and the like, torment from fever, illness of mind, affliction to wife, sons and others, and there arises distress from sores and the like.

BPHS Adhyāya 57, śloka 13

Śloka 14 — Afflicted Saturn — inauspicious happenings at home, loss of cattle

गृहे त्वशुभकार्याणि भृत्यवर्गादिपीडनम् । गोमहिष्यादिहानिश्च बन्धुद्वेषो भविष्यति ॥ १४ ॥

In the house there are inauspicious occurrences, torment of the servants and their circle, loss of cows, buffaloes and the like, and there will be enmity with relatives.

BPHS Adhyāya 57, śloka 14

Śloka 15 — Saturn in kendra/koṇa/11th/2nd from the daśā-lord

दायेशात् केन्द्रकोणस्थे लाभे वा धनगेऽपि वा । भूलाभश्चार्थलाभश्च पुत्रलाभसुखं भवेत् ॥ १५ ॥

When [Saturn] stands in a kendra or koṇa from the daśā-lord, or in the 11th, or in the 2nd, there is gain of land, gain of wealth, and the happiness of gaining a son.

BPHS Adhyāya 57, śloka 15

Śloka 16 — Cattle and wealth from śūdras; then Saturn in 6th/8th/12th with malefics

गोमहिष्यादिलाभश्च शूद्रमूलाद्धनागमः । दायेशाद्रिपुरन्ध्रस्थे व्यये वा पापसंयुते ॥ १६ ॥

There is gain of cows, buffaloes and the like, and income of wealth from a śūdra source. — [But] when [Saturn] stands in the 6th (ripu) or 8th (randhra) from the daśā-lord, or in the 12th, and is joined with malefics:

BPHS Adhyāya 57, śloka 16

Śloka 17 — Afflicted Saturn from daśā-lord — loss, enmity, obstruction of enterprise

धनधान्यादिनाशश्च बन्धुमित्रविरोधनम् । उद्योगभङ्गो देहार्तिः स्वजनानां महद् भयम् ॥ १७ ॥

There is destruction of wealth and grain, opposition with relatives and friends, collapse of enterprise, bodily pain, and great fear on the part of his own people.

BPHS Adhyāya 57, śloka 17

Śloka 18 — Saturn as lord of 2nd/7th — untimely death; remedy Viṣṇu-sahasranāma

द्विसप्तमाधिपे मन्दे ह्यपमृत्युर्भविष्यति । तद्दोषपरिहारार्थं विष्णुसाहस्रकं जपेत् ॥ १८ ॥

If Manda (Saturn) is lord of the 2nd or the 7th, an untimely death will occur. To remove that blemish one should recite the thousand names of Viṣṇu.

BPHS Adhyāya 57, śloka 18

Śloka 19 — Remedy (gift of a black cow/buffalo); then Budha antardaśā begins

कृष्णां गां महिषीं दद्यादनेनारोग्यमादिशेत् । जीवस्यान्तर्गते सौम्ये केन्द्रलाभत्रिकोणगे ॥ १९ ॥

One should give a black cow and a buffalo; by this, health is to be declared. — When, within the daśā of Jīva, the antardaśā of Saumya (Mercury) has come, and he is in a kendra, in the 11th, or in a trikoṇa:

BPHS Adhyāya 57, śloka 19

Śloka 20 — Mercury strong — mixed result including loss of wealth

स्वोच्चे वा स्वर्क्षगे वापि दशाधिपसमन्विते । अर्थनाशो देहसौख्यं राज्यलाभो महासुखम् ॥ २० ॥

Or when [Mercury] is in his own ucca or his own sign, or joined with the daśā-lord: there is loss of wealth, bodily comfort, acquisition of kingdom, and great happiness.

BPHS Adhyāya 57, śloka 20

Śloka 21 — Fulfilment of desires by royal favour; a house full of livestock

महाराजप्रसादेनाभीष्टसिद्धिः सुखावहा । वाहनाम्बरपश्वादिगोधनैः सङ्कुलं गृहम् ॥ २१ ॥

By the favour of the great king there is accomplishment of what is desired, bringing happiness; and the house is crowded with conveyances, garments, cattle and wealth in cows.

BPHS Adhyāya 57, śloka 21

Śloka 22 — Mercury aspected by Mars — enemies increase, business loss, fever, dysentery

महीसुतेन संदृष्टे शत्रुवृद्धिः सुखक्षयः । व्यवसायात् फलं नेष्टं ज्वरातीसारपीडनम् ॥ २२ ॥

When [Mercury] is aspected by the son of the Earth (Mars), there is increase of enemies, decay of happiness, unwanted results from business, and torment from fever and dysentery.

BPHS Adhyāya 57, śloka 22

Śloka 23 — Mercury in kendra/koṇa from the daśā-lord, or exalted

दायेशात् केन्द्रगे कोणे गते वा तुङ्गसंस्थिते । स्वदेशे धनलाभश्च पितृमातृसुखावहः ॥ २३ ॥

When [Mercury] is in a kendra from the daśā-lord, or gone to a koṇa, or placed in exaltation, there is gain of wealth in his own country, bringing happiness to father and mother.

BPHS Adhyāya 57, śloka 23

Śloka 24 — Elephants and horses by royal favour; then Mercury in 6th/8th/12th with malefics

गजवाजिसमायुक्तो राजमित्रप्रसादतः । दायेशात् षष्ठरन्ध्रस्थे व्यये वा पापसंयुते ॥ २४ ॥

He becomes possessed of elephants and horses through the favour of the king and of friends. — [But] when [Mercury] stands in the 6th or 8th from the daśā-lord, or in the 12th, and is joined with malefics:

BPHS Adhyāya 57, śloka 24

Śloka 25 — Mercury afflicted and without benefic aspect — loss, foreign travel, thieves

शुभदृष्टिविहीने च धनधान्यपरिच्युतिः । विदेशगमनं चैव मार्गे चौरभयं तथा ॥ २५ ॥

And when [that Mercury — placed in the 6th, 8th or 12th from the daśā lord and conjoined with a malefic, per v.24b] is also devoid of benefic aspect, there is falling away of wealth and grain, going to a foreign land, and fear of thieves on the road.

BPHS Adhyāya 57, śloka 25

Śloka 26 — Sores, burns, eye disease; Mercury in 6th/8th/12th from lagna — address to Maitreya

व्रणदाहाक्षिरोगश्च नानादेशाटनं भवेत् । लग्नात् षष्ठेऽष्टमे विप्र ! व्यये वा पापसंयुते ॥ २६ ॥

There are sores, burning and eye-disease, and wandering through various countries. O Vipra (Maitreya)! When [Mercury] is in the 6th or 8th from the lagna, or in the 12th, joined with malefics:

BPHS Adhyāya 57, śloka 26

Śloka 27 — Sudden quarrels, harsh speech at home, loss of quadrupeds and in trade

अकस्मात् कलहश्चैव गृहे निष्ठुरभाषणम् । चतुष्पाज्जीवजा हानिर्व्यवहारे तथैव च ॥ २७ ॥

There is quarrel without cause and harsh speech in the house; loss arising through four-footed creatures, and likewise loss in dealings.

BPHS Adhyāya 57, śloka 27

Śloka 28 — Fear of untimely death; then Mercury aspected/joined by benefics

अपमृत्युभयं चैव शत्रुभिः कलहो भवेत् । शुभदृष्टे शुभैर्युक्ते दानसौख्यं धनागमः ॥ २८ ॥

There is fear of untimely death, and quarrel with enemies. — [But if that same Mercury, standing in a trika house,] is aspected by benefics or joined with benefics, there is the happiness of gift-giving and income of wealth.

BPHS Adhyāya 57, śloka 28

Śloka 29 — Good at the start, loss of wealth at the end

आदौ शुभं देहसौख्यं लाभो वाहनवाससोः । अन्ते तु धनहानिश्चेत् स्वात्मसौख्यं न जायते ॥ २९ ॥

At the beginning there is auspiciousness, bodily comfort, and gain of conveyance and clothing; but at the end there is loss of wealth, and happiness of one's own self does not arise.

BPHS Adhyāya 57, śloka 29

Śloka 30 — Mercury as lord of 2nd/7th — untimely death; remedy Viṣṇu-sahasranāma

द्वितीयद्यूननाथे वा ह्यपमृत्युर्भविष्यति । तद्दोषपरिहारार्थं विष्णुसाहस्रकं जपेत् ॥ ३० ॥

Or if [Mercury] is lord of the 2nd or the 7th (dyūna), an untimely death will occur. To remove that blemish one should recite the thousand names of Viṣṇu.

BPHS Adhyāya 57, śloka 30

Śloka 31 — Ketu antardaśā in Guru daśā — Ketu with benefics

जीवस्यान्तर्गते केतौ शुभग्रहसमन्विते । स्वल्पसौख्यं धनावाप्तिः कुत्सितान्नस्य भोजनम् ॥ ३१ ॥

When, within the daśā of Jīva, the antardaśā of Ketu has come and he is joined with benefic grahas, there is slight happiness, acquisition of wealth, and the eating of despised food.

BPHS Adhyāya 57, śloka 31

Śloka 32 — Food of śrāddha or of others; wealth from sinful sources; then Ketu in 6/8/12

श्राद्धान्नं वा परान्नं वा पापमूलाद्धनानि च । दायेशाद्रिपुरन्ध्रस्थे व्यये वा पापसंयुते ॥ ३२ ॥

[He eats] food of a śrāddha or the food of others, and [obtains] wealth from a sinful source. — [But] when [Ketu] stands in the 6th or 8th from the daśā-lord, or in the 12th, joined with malefics:

BPHS Adhyāya 57, śloka 32

Śloka 33 — Afflicted Ketu — royal wrath, imprisonment, disease, enmity with father and brother

राजकोपाद्धनच्छेदो बन्धनं रोगपीडनम् । बलहानिः पितृद्वेषो भ्रातृद्वेषो मनोरुजा ॥ ३३ ॥

Through the king's wrath there is cutting off of wealth, imprisonment, and torment by disease; loss of strength, enmity with the father, enmity with brothers, and illness of mind.

BPHS Adhyāya 57, śloka 33

Śloka 34 — Ketu in 5th/9th/4th/10th from the daśā-lord — palanquin yoga

दायेशात् सुतभाग्यस्थे वाहने कर्मगेऽपि वा । नरवाहनयोगश्च गजाश्वाम्बरसङ्कुलम् ॥ ३४ ॥

When [Ketu] stands in the 5th (suta) or 9th (bhāgya) from the daśā-lord, or in the 4th (vāhana) or the 10th (karma), there is the yoga of a man-borne conveyance, and abundance of elephants, horses and garments.

BPHS Adhyāya 57, śloka 34

Śloka 35 — Fulfilment by royal favour; profit in business; livestock

महाराजप्रसादेनाभीष्टकार्यार्थसिद्धयः । व्यवसायात् फलाधिक्यं गोमहिष्याद्यवाप्तयः ॥ ३५ ॥

By the favour of the great king the desired undertakings and aims are accomplished; there is abundant profit from business, and acquisition of cows, buffaloes and the like.

BPHS Adhyāya 57, śloka 35

Śloka 36 — Wealth from a Yavana ruler; Ketu as lord of 2nd/7th — bodily affliction

यवनप्रभुमूलाद् वा संलाभो वित्तवाससाम् । द्वितीयद्यूननाथे तु देहबाधा भविष्यति ॥ ३६ ॥

Or, from a Yavana ruler as the source, there is gain of money and garments. But if [Ketu] be lord of the 2nd or of the 7th (dyūna), bodily affliction will occur.

BPHS Adhyāya 57, śloka 36

Śloka 37 — Remedy — gift of a goat, Mṛtyuñjaya-japa, general śānti

छागदानं प्रकुर्वीत मृत्युञ्जयजपं चरेत् । सर्वदोषप्रशमनीं शान्तिं कुर्याद्विधानतः ॥ ३७ ॥

One should make the gift of a goat and perform the Mṛtyuñjaya-japa; one should perform, according to the prescribed rite, the śānti that quells all blemishes.

BPHS Adhyāya 57, śloka 37

Śloka 38 — Śukra antardaśā in Guru daśā — Venus well placed

जीवस्यान्तर्गते शुक्रे त्रिकोणे केन्द्रगेऽपि वा । लाभे वा स्वोच्चराशिस्थे स्वक्षेत्रे शुभसंयुते ॥ ३८ ॥

When, within the daśā of Jīva, the antardaśā of Śukra (Venus) has come and he is in a trikoṇa or a kendra, or in the 11th, or placed in his ucca rāśi or his own kṣetra, and joined with benefics:

BPHS Adhyāya 57, śloka 38

Śloka 39 — Palanquin yoga, elephants, horses, garments; wealth by royal favour

नरवाहनयोगश्च गजाश्वाम्बरसंयुतिः । महाराजप्रसादेन धनाधिक्यं महत् सुखम् ॥ ३९ ॥

There is the yoga of a man-borne conveyance and the acquisition of elephants, horses and garments; by the favour of the great king, abundance of wealth and great happiness.

BPHS Adhyāya 57, śloka 39

Śloka 40 — Eastward journey bringing wealth; welfare, affection, parental happiness

पूर्वामाशां समाश्रित्य प्रयाणं धनलाभकृत् । कल्याणं च महाप्रीतिः पितृमातृसुखावहा ॥ ४० ॥

Taking the eastern direction, a journey producing gain of wealth; welfare, and great affection that brings happiness to father and mother.

BPHS Adhyāya 57, śloka 40

Śloka 41 — Devotion to deity and guru; charity; building tanks and gateways

देवतागुरुभक्तिश्चाप्यन्नदानं महत् तथा । तडागगोपुरादीनि कुर्यात् पुण्यानि भूरिशः ॥ ४१ ॥

There is devotion to the deity and to the guru, and likewise great giving of food; he performs meritorious works in abundance — tanks, gateways and the like.

BPHS Adhyāya 57, śloka 41

Śloka 42 — Venus in 6th/8th/12th, debilitated, or so placed from the daśā-lord

षष्ठाष्टमव्यये नीचे दायेशाद् वा तथैव च । कलहो बन्धुवैषम्यं दारपुत्रादिपीडनम् ॥ ४२ ॥

When [Venus] is in the 6th, 8th or 12th, or debilitated, or likewise so placed from the daśā-lord, there is quarrel, discord with relatives, and affliction of wife, sons and others.

BPHS Adhyāya 57, śloka 42

Śloka 43 — Venus with Saturn or Rāhu — quarrels from the king, from a woman, from the father-in-law

मन्दराहुसमायुक्ते कलहो राजतोऽतिभीः । स्त्रीमूलात् कलहश्चैव श्वशुरात् कलहस्तथा ॥ ४३ ॥

When [Venus] is joined with Manda (Saturn) or Rāhu, there is quarrel and great fear from the king; quarrel with a woman as its source, and likewise quarrel with the father-in-law.

BPHS Adhyāya 57, śloka 43

Śloka 44 — Dispute with brother; then Venus in a kendra/2nd/9th from the daśā-lord

सोदरेण विवादः स्याद् धनधान्यपरिच्युतिः । दायेशात् केन्द्रराशिस्थे धने वा भाग्यगेऽपि वा ॥ ४४ ॥

There is dispute with a uterine brother and falling away of wealth and grain. — [But] when [Venus] stands in a kendra rāśi from the daśā-lord, or in the 2nd (dhana), or in the 9th (bhāgya):

BPHS Adhyāya 57, śloka 44

Śloka 45 — Gain of wealth, a woman, royal audience, conveyance, son, cattle

धनधान्यादिलाभश्च स्त्रीलाभो राजदर्शनम् । वाहनं पुत्रलाभश्च पशुवृद्धिर्महत् सुखम् ॥ ४५ ॥

There is gain of wealth, grain and the like, gain of a woman, audience with the king, a conveyance, gain of a son, increase of cattle, and great happiness.

BPHS Adhyāya 57, śloka 45

Śloka 46 — Music, company of the learned, fine food, support of kinsmen

गीतवाद्यप्रसङ्गादि विद्वज्जनसमागमः । दिव्यान्नभोजनं सौख्यं स्वबन्धुजनपोषणम् ॥ ४६ ॥

There is occasion for song and instrumental music and the like, meeting with learned people, the eating of excellent food, comfort, and the maintenance of his own kinsfolk.

BPHS Adhyāya 57, śloka 46

Śloka 47 — Venus as lord of 2nd/7th — loss of wealth, fear of untimely death

द्विसप्तमाधिपे शुक्रे तद्दशायां वसुक्षयः । अपमृत्युभयं तस्य स्त्रीमूलादौपघादिभिः ॥ ४७ ॥

When Śukra is lord of the 2nd or the 7th, in his daśā there is decay of wealth; and there is for him fear of untimely death from a woman as its source, through poisonings and the like.

BPHS Adhyāya 57, śloka 47

Śloka 48 — Remedy — śānti rite, gift of a white cow and a buffalo

तस्य रोगस्य शान्त्यर्थं शान्तिकर्म समाचरेत् । श्वेतां गां महिषीं दद्यादायुरारोग्यदायिनीम् ॥ ४८ ॥

For the quelling of that disease one should perform the śānti rite; one should give a white cow and a buffalo, which bestows long life and health.

BPHS Adhyāya 57, śloka 48

Śloka 49 — Sūrya antardaśā in Guru daśā — Sun well placed

जीवस्यान्तर्गते सूर्ये स्वोच्चे स्वक्षेत्रगेऽपि वा । केन्द्रे वाथ त्रिकोणे च दुश्चिक्ये लाभगेऽपि च ॥ ४९ ॥

When, within the daśā of Jīva, the antardaśā of Sūrya has come and he is in his own ucca or his own kṣetra, or in a kendra or a trikoṇa, or in the 3rd (duścikya) or the 11th:

BPHS Adhyāya 57, śloka 49

Śloka 50 — Sun in the 2nd or strong, or so from the daśā-lord — wealth and royal honour

वित्ते वा बलसंयुक्ते दायेशाद् वा तथैव च । तत्काले धनलाभः स्याद् राजसम्मानवैभवम् ॥ ५० ॥

Or when [the Sun] is in the 2nd (vitta) or endowed with strength, or likewise so placed from the daśā-lord — at that time there is gain of wealth, and splendour arising from royal honour.

BPHS Adhyāya 57, śloka 50

Śloka 51 — Conveyances, garments, cattle, ornaments, birth of a son

वाहनाम्बरपश्वादि भूषणं पुत्रसम्भवः । मित्रप्रभुवशादिष्टं सर्वकार्यं शुभावहम् ॥ ५१ ॥

Conveyances, garments, cattle and the like, ornaments, and the birth of a son; through friends and one's master everything desired and every undertaking becomes auspicious.

BPHS Adhyāya 57, śloka 51

Śloka 52 — Sun in 6th/8th/12th (from lagna or from the daśā-lord) — head disease, fever

षष्ठाष्टमव्यये सूर्ये दायेशाद् वा तथैव च । शिरोरोगादिपीडा च ज्वरपीडा तथैव च ॥ ५२ ॥

When Sūrya is in the 6th, 8th or 12th, or likewise so from the daśā-lord, there is affliction from head-disease and the like, and likewise torment from fever.

BPHS Adhyāya 57, śloka 52

Śloka 53 — Loss of good conduct, delight in sinful acts, universal hostility, separation

सत्कर्मतो विहीनत्वं पापकर्मरतिस्तथा । सर्वत्र जनविद्वेषो वियोगश्चात्मबन्धुभिः ॥ ५३ ॥

There is deprivation of meritorious action and, likewise, delight in sinful action; hostility of people everywhere, and separation from one's own kinsfolk.

BPHS Adhyāya 57, śloka 53

Śloka 54 — Sudden quarrel; Sun as lord of 2nd/7th — bodily pain

अकस्मात् कलहश्चैव जीवस्यान्तर्गते रवौ । द्वितीयद्यूननाथे तु देहपीडा भविष्यति ॥ ५४ ॥

And there is quarrel without cause, when within the daśā of Jīva the antardaśā of Ravi has come. But if he is lord of the 2nd or of the 7th (dyūna), bodily pain will occur.

BPHS Adhyāya 57, śloka 54

Śloka 55 — Remedy — Āditya-hṛdaya japa and worship of the Sun

तद्दोषपरिहारार्थमादित्यहृदयं जपेत् । सर्वपीडोपशमनं सूर्यपूजनमाचरेत् ॥ ५५ ॥

To remove that blemish one should recite the Āditya-hṛdaya; one should perform the worship of Sūrya, which quells all affliction.

BPHS Adhyāya 57, śloka 55

Śloka 56 — Candra antardaśā in Guru daśā — Moon strong and full

जीवस्यान्तर्गते चन्द्रे केन्द्रे लग्नत्रिकोणगे । स्वोच्चे वा स्वर्क्षराशिस्थे पूर्णे चन्द्रे बलैर्युते ॥ ५६ ॥

When, within the daśā of Jīva, the antardaśā of Candra has come and he is in a kendra or a trikoṇa from the lagna, or in his own ucca or his own rāśi, the Moon being full and endowed with strengths:

BPHS Adhyāya 57, śloka 56

Śloka 57 — Moon in a benefic sign from the daśā-lord — royal honour, family comfort

दायेशात् शुभराशिस्थे राजसम्मानवैभवम् । दारपुत्रादिसौख्यं च क्षीराणां भोजनं तथा ॥ ५७ ॥

When [the Moon] stands in a benefic rāśi from the daśā-lord, there is splendour of royal honour, happiness from wife, sons and others, and likewise the eating of milk-foods.

BPHS Adhyāya 57, śloka 57

Śloka 58 — Good deeds, fame, increase of progeny, royal favour

सत्कर्म च तथा कीर्तिः पुत्रपौत्रादिवर्धनम् । महाराजप्रसादेन सर्वसौख्यं धनागमः ॥ ५८ ॥

There is meritorious action and likewise fame, increase of sons, grandsons and the rest; by the favour of the great king, every kind of comfort and income of wealth.

BPHS Adhyāya 57, śloka 58

Śloka 59 — Happiness from many people, charity; then the weak / afflicted Moon

[अनेकजनसौख्यं च दानधर्मादिसंग्रहः ।] षष्ठाष्टमव्यये चन्द्रे गते वा पापसंयुते । दायेशात् षष्ठरन्ध्रे वा व्यये वा बलवर्जिते ॥ ५९ ॥

[There is happiness from many people and an accumulation of charity, dharma and the like.] — When Candra has gone to the 6th, 8th or 12th, or is joined with malefics, or is in the 6th or 8th from the daśā-lord, or in the 12th, and is devoid of strength:

BPHS Adhyāya 57, śloka 59

Śloka 60 — Weak Moon — loss of honour, wealth, relatives; trouble from kings and thieves

मानार्थबन्धुहानिश्च विदेशपरिविच्युतिः । नृपचौरादिपीडा च दायादैः कलहः समम् ॥ ६० ॥

There is loss of honour, wealth and relatives, and a falling away into foreign parts; affliction from kings, thieves and the like, and quarrel with co-heirs alike.

BPHS Adhyāya 57, śloka 60

Śloka 61 — Separation from maternal uncle, distress of mother; Moon lord of 2nd/7th/6th; remedy Durgā-pāṭha

[मातुलादिवियोगश्च मातृपीडा तथैव च ।] द्वितीयद्यूनषष्ठेशे देहपीडा भविष्यति । तद्दोषपरिहारार्थं दुर्गापाठं च कारयेत् ॥ ६१ ॥

[There is separation from the maternal uncle and others, and likewise distress of the mother.] — If [the Moon] is lord of the 2nd, the 7th (dyūna) or the 6th, bodily pain will occur; to remove that blemish one should have the Durgā recitation performed.

BPHS Adhyāya 57, śloka 61

Śloka 62 — Kuja (Mars) antardaśā in Guru daśā — Mars strong

जीवस्यान्तर्गते भौमे लग्नात् केन्द्रत्रिकोणगे । स्वोच्चे वा स्वर्क्षगे वापि तुङ्गांशे स्वांशगेऽपि वा ॥ ६२ ॥

When, within the daśā of Jīva, the antardaśā of Bhauma (Mars) has come and he is in a kendra or trikoṇa from the lagna, or in his own ucca, or in his own sign, or in an exaltation aṃśa, or in his own aṃśa:

BPHS Adhyāya 57, śloka 62

Śloka 63 — Learning, marriage, gain of village and land, influence over people

विद्याविवाहकार्याणि ग्रामभूम्यादिकागमः । जनसामर्थ्यमाप्नोति सर्वकार्यार्थसिद्धिदम् ॥ ६३ ॥

There are undertakings of learning and of marriage, and the acquisition of a village, land and the like; he attains power over people, which grants the accomplishment of every undertaking and aim.

BPHS Adhyāya 57, śloka 63

Śloka 64 — Mars in kendra/koṇa/11th/2nd from the daśā-lord, with benefics

दायेशात् केन्द्रकोणस्थे लाभे वा धनगेऽपि वा । शुभयुक्ते शुभैर्दृष्टे धनधान्यादिसम्पदः ॥ ६४ ॥

When [Mars] stands in a kendra or koṇa from the daśā-lord, or in the 11th, or in the 2nd, joined with benefics and aspected by benefics, there is wealth of money, grain and the like.

BPHS Adhyāya 57, śloka 64

Śloka 65 — Feasting others, royal affection, happiness from wife, birth of a son, pilgrimage merit

मिष्टान्नदानविभवो राजप्रीतिः शुभावहा । स्त्रीसौख्यं च सुतावाप्तिः पुण्यतीर्थफलं भवेत् ॥ ६५ ॥

There is the opulence of giving sweet food, the king's affection bringing auspiciousness, happiness from a wife, the obtaining of a son, and the fruit of holy pilgrimage places.

BPHS Adhyāya 57, śloka 65

Śloka 66 — Mars in 8th/12th from the daśā-lord, debilitated or with malefics — loss of home

दायेशादष्टमे वापि व्यये वा नीचगेऽपि वा । पापयुक्तेक्षिते वापि धान्यार्थगृहनाशनम् ॥ ६६ ॥

Or when [Mars] is in the 8th from the daśā-lord, or in the 12th, or gone to debilitation, or joined with and aspected by malefics, there is destruction of grain, wealth and house.

BPHS Adhyāya 57, śloka 66

Śloka 67 — Many diseases, eye-disease; distress in the first half, happiness in the second

नानारोगमयं दुःखं नेत्ररोगादिसम्भवम् । पूर्वार्धे त्वधिकः क्लेशोऽपरार्धे च महत् सुखम् ॥ ६७ ॥

There is sorrow consisting of many diseases, and the arising of eye-disease and the like; in the first half [of the period] there is greater distress, and in the latter half great happiness.

BPHS Adhyāya 57, śloka 67

Śloka 68 — Mars as lord of 2nd/7th — bodily torpor; remedy, gift of an ox

द्वितीयद्यूननाथे तु देहजाड्यं मनोरुजा । अनड्वाहं प्रदद्याच्च सर्वशान्तिप्रदायकम् ॥ ६८ ॥

But if [Mars] is lord of the 2nd or the 7th (dyūna), there is torpor of the body and illness of mind; and one should give an ox, which bestows complete peace.

BPHS Adhyāya 57, śloka 68

Śloka 69 — Rāhu antardaśā in Guru daśā — Rāhu well placed

जीवस्यान्तर्गते राहौ स्वोच्चे वा केन्द्रगेऽपि वा । मूलत्रिकोणे कोणे च केन्द्राधिपसमन्विते ॥ ६९ ॥

When, within the daśā of Jīva, the antardaśā of Rāhu has come and he is in his own ucca or in a kendra, or in his mūlatrikoṇa or a koṇa, and joined with a lord of a kendra:

BPHS Adhyāya 57, śloka 69

Śloka 70 — Rāhu antardaśā in Guru mahādaśā — benefic association; first five months

शुभयुक्तेक्षिते वापि योगप्रीतिं समादिशेत् । भुक्त्यादौ शरमासांश्च लाभः स्याद्धनधान्ययोः ॥ ७० ॥

Or again, when [Rāhu] is conjoined with or aspected by benefics, one should declare yoga and affection (yoga-prīti). At the commencement of the bhukti, for five months, there is gain of wealth and of grain.

BPHS Adhyāya 57, śloka 70

Śloka 71 — Rāhu antardaśā — continued auspicious results (authority, royal favour, command of forces)

देशग्रामाधिकारश्च यवनप्रभुदर्शनम् । गृहे कल्याणसम्पत्तिः सेनापत्यं विशेषतः ॥ ७१ ॥

Authority over a country or a village; audience with a Yavana ruler; auspicious celebrations and prosperity in the home; and, especially, the office of commander of the army.

BPHS Adhyāya 57, śloka 71

Śloka 72 — Rāhu antardaśā — pilgrimage, merit, fulfilment of desires

दूरयात्राधिगमनं पुण्यधर्मादिसङ्ग्रहः । सेतुस्नानफलावाप्तिरिष्टसिद्धिः सुखप्रदा ॥ ७२ ॥

Undertaking of a distant journey; the amassing of merit, dharma and the like; the obtaining of the fruit of bathing at the Setu; and the accomplishment of the desired object, which bestows happiness.

BPHS Adhyāya 57, śloka 72

Śloka 73 — Rāhu antardaśā — Rāhu in 8th/12th from the daśā lord with malefics

दायेशाद्रन्ध्रगेहे वा व्ययगे पापसंयुते । चौराहिव्रणभीतिश्च राजवैषम्यमेव च ॥ ७३ ॥

But if [Rāhu], joined with malefics, stands in the randhra house (8th) or is placed in the vyaya (12th) reckoned from the lord of the daśā — there is fear of thieves, of snakes and of wounds, and likewise discord with the king.

BPHS Adhyāya 57, śloka 73

Śloka 74 — Rāhu antardaśā (afflicted) — domestic burden, strife with brother and co-heirs

गृहे कर्मकलापेन व्याकुलो भवति ध्रुवम् । सोदरेण विरोधः स्याद् दायादाद्यैः कलिस्तथा ॥ ७४ ॥

He is assuredly harassed by the mass of business in the household; there is opposition with his own brother, and likewise quarrel with co-heirs and the rest.

BPHS Adhyāya 57, śloka 74

Śloka 75 — Rāhu antardaśā (afflicted) — inauspicious events, bad dreams, sudden quarrels, disease

गृहे त्वशुभकार्याणि दुःस्वप्नादिभयं ध्रुवम् । अकस्मात् कलहश्चैव क्षुद्रशून्यादिकामयः ॥ ७५ ॥

Inauspicious happenings in the home, and certainly fear arising from evil dreams and the like; sudden quarrels too, and diseases of the kṣudra, śūnya and similar kinds.

BPHS Adhyāya 57, śloka 75

Śloka 76 — Rāhu in the 2nd or 7th — bodily affliction; Mṛtyuñjaya japa remedy

द्विसप्तमस्थिते राहौ देहबाधां विनिर्दिशेत् । तद्दोषपरिहारार्थं मृत्युञ्जयजपं चरेत् ॥ ७६ ॥

When Rāhu is situated in the second or the seventh [from the daśā lord], one should declare affliction of the body. For the removal of that doṣa he should perform the japa of the Mṛtyuñjaya [mantra].

BPHS Adhyāya 57, śloka 76

Śloka 77 — Remedy — gift of a goat; propitiation of Rāhu

छागदानं प्रकुर्वीत सर्वसौख्यं तथा भवेत् । जपपूजनतो राहुसंतुष्टिः स्यान्न संशयः ॥ ७७ ॥

He should make the gift of a goat; thereby total well-being will come about. Through japa and worship there is satisfaction of Rāhu — of this there is no doubt.

BPHS Adhyāya 57, śloka 77