Chapter on the Results of the Pratyantardaśā — Bṛhat-Pārāśara-Horāśāstra, Adhyāya 62

प्रत्यन्तर्दशाफलाध्यायः

The complete Chapter on the Results of the Pratyantardaśā chapter of the Bṛhat-Pārāśara-Horāśāstra — all 83 verses, each in the original Sanskrit with VedicSpace's clean-room English translation, cited by śloka. Translated from the Chaukhamba (Devachandra Jha) edition and audited against the printed plates.

Śloka colophon (after 82) — Chapter colophon

इति बृहत्पाराशरहोराशास्त्रे प्रत्यन्तर्दशाफलाध्यायः समाप्तः ॥

Thus, in the Bṛhat-Pārāśara-Horāśāstra, the chapter on the results of the pratyantar-daśā is concluded.

BPHS Adhyāya 62, śloka colophon (after 82)

Śloka 1 — Computation of the pratyantardaśā duration (Viṃśottarī)

अन्तर्दशादिनाद्यं यत् स्वस्वाब्दैर्निहतं हृतम् । विंशोत्तरशतेनासं प्रत्यन्तर-दिनादिकम् ॥ १ ॥

Parāśara said: That which is the antardaśā [measured] in days and so forth, multiplied by the respective [daśā] years [of each graha] and divided by one hundred and twenty — [that is] the pratyantardaśā in days and so forth.

BPHS Adhyāya 62, śloka 1

Śloka 2 — Sun mahādaśā — Sun antardaśā — Sun pratyantardaśā

उद्वेगो वित्तनाशश्च दारार्तिः शिरसि व्यथा । ब्राह्मणेन विवादश्च सूर्ये स्वविदशां गते ॥ २ ॥

When the Sun has entered his own pratyantardaśā [within his own antardaśā]: agitation, destruction of wealth, affliction to the wife, pain in the head, and dispute with a brāhmaṇa.

BPHS Adhyāya 62, śloka 2

Śloka 3 — Sun antardaśā — Moon pratyantardaśā

उद्वेगः कलहश्चापि धननाशो मनोरुजा । मणिमुक्तादिनाशश्च शशिप्रत्यन्तरे रवौ ॥ ३ ॥

In the Moon's pratyantara within the Sun['s antardaśā]: agitation, quarrel too, destruction of wealth, sickness of mind, and loss of gems, pearls and the like.

BPHS Adhyāya 62, śloka 3

Śloka 4 — Sun antardaśā — Mars pratyantardaśā

राजभीतिः शस्त्रभीतिर्बन्धनं बहुसङ्कटम् । शत्रुवह्निकृता पीडा कुजस्य विदशाफलम् ॥ ४ ॥

Fear from the king, fear from weapons, imprisonment, great distress, and affliction caused by enemies and by fire — [such is] the result of Mars' pratyantardaśā.

BPHS Adhyāya 62, śloka 4

Śloka 5 — Sun antardaśā — Rāhu pratyantardaśā

श्लेष्मव्याधिः शत्रुभीतिर्धनहानिर्महद् भयम् । राजभंगस्तथा त्रासस्तमसो विदशाफलम् ॥ ५ ॥

Disease of phlegm, fear from enemies, loss of wealth, great fear, downfall at the king's hands, and likewise terror — [such is] the result of the pratyantardaśā of Tamas (Rāhu).

BPHS Adhyāya 62, śloka 5

Śloka 6 — Sun antardaśā — Jupiter pratyantardaśā

शत्रुनाशो जयो वृद्धिर्वस्त्रहेमादिभूषणम् । अध्यानादिकावाप्तिर्जीवस्य विदशाफलम् ॥ ६ ॥

Destruction of enemies, victory, increase, ornaments of cloth and gold and the like, and the obtaining of conveyances and so forth — [such is] the result of Jīva's (Jupiter's) pratyantardaśā.

BPHS Adhyāya 62, śloka 6

Śloka 7 — Sun antardaśā — Saturn pratyantardaśā

धनहानिः पशोः पीडा महोद्वेगो महारुजा । अशुभं सर्वमभितो विदशायां शनेः फलम् ॥ ७ ॥

Loss of wealth, affliction to cattle, great agitation, severe illness, and inauspiciousness on every side — [such is] the result in Saturn's pratyantardaśā.

BPHS Adhyāya 62, śloka 7

Śloka 8 — Sun antardaśā — Mercury pratyantardaśā

विद्यालाभो बन्धुसङ्गो भोज्यप्राप्तिर्धनागमः । धर्मलाभो नृपात् पूजा विदशायां विदः फलम् ॥ ८ ॥

Gain of learning, company of kinsmen, obtaining of food, arrival of wealth, gain of dharma, and honour from the king — [such is] the result in the pratyantardaśā of Vid (Mercury).

BPHS Adhyāya 62, śloka 8

Śloka 9 — Sun antardaśā — Ketu pratyantardaśā

प्राणभीतिर्महाहानी राजभीतिश्च विग्रहः । शत्रुणा च महावादो केतोस्तु विदशाफलम् ॥ ९ ॥

Fear for life, great loss, fear from the king, strife, and violent altercation with an enemy — [such is] the result of Ketu's pratyantardaśā.

BPHS Adhyāya 62, śloka 9

Śloka 10 — Sun antardaśā — Venus pratyantardaśā

दिनानि समरूपाणि लाभोऽप्यल्पो भवेदिह । स्वल्पा च सुखसम्पत्तिर्विदशायां भवेद् भृगोः ॥ १० ॥

The days are of even (middling) character, gain too is small, and happiness and prosperity slight — [such] is [the result] in Bhṛgu's (Venus') pratyantardaśā.

BPHS Adhyāya 62, śloka 10

Śloka 11 — Moon mahādaśā — Moon antardaśā — Moon pratyantardaśā

भूभोज्य-धनसम्प्राप्ती राजपूजामहत् सुखम् । लाभो महान् स्त्रियो भोगश्चन्द्रे तद्विदशाफलम् ॥ ११ ॥

Acquisition of land, of good food and of wealth, honour from the king, great happiness, large gain, and enjoyment of women — such is the result in the Moon's own pratyantardaśā.

BPHS Adhyāya 62, śloka 11

Śloka 12 — Moon antardaśā — Mars pratyantardaśā

मतिवृद्धिर्महापूजा सुखं बन्धुजनैः सह । धनागमोऽरिभीरिन्दौ कुजस्य विदशाफलम् ॥ १२ ॥

Growth of intelligence, great honour, happiness in the company of kinsmen, arrival of wealth, and fear from enemies — [such is] the result of Mars' pratyantardaśā within the Moon['s antardaśā].

BPHS Adhyāya 62, śloka 12

Śloka 13 — Moon antardaśā — Rāhu pratyantardaśā

भवेत् कल्याणसम्पत्ती राजवित्तसमागमः । अशुभैरपमृत्युश्च तमसो विदशाफलम् ॥ १३ ॥

There is welfare and prosperity, and the coming of wealth from the king; and, [if Rāhu is joined or aspected] by malefics, untimely death — [such is] the result of Rāhu's pratyantardaśā.

BPHS Adhyāya 62, śloka 13

Śloka 14 — Moon antardaśā — Jupiter pratyantardaśā

वस्त्रलाभो महातेजो ब्रह्मज्ञानं च सद्गुरोः । राज्यालङ्करणावाप्तिर्जीवस्य विदशाफलम् ॥ १४ ॥

Gain of garments, great lustre, knowledge of brahman from a true guru, and the obtaining of a kingdom and of ornaments — [such is] the result of Jupiter's pratyantardaśā.

BPHS Adhyāya 62, śloka 14

Śloka 15 — Moon antardaśā — Saturn pratyantardaśā

दुर्दिने त्वधिका पीडा वातपित्ताद् विशेषतः । धनधान्ययशोहानिर्विदशायां शनेः फलम् ॥ १५ ॥

On overcast days, greater affliction, especially from wind and bile; loss of wealth, of grain and of fame — [such is] the result in Saturn's pratyantardaśā.

BPHS Adhyāya 62, śloka 15

Śloka 16 — Moon antardaśā — Mercury pratyantardaśā

पुत्रजन्म हयप्राप्तिर्विद्यालाभो महोन्नतिः । शुक्लवस्त्रान्नलाभश्च बुधस्य विदशाफलम् ॥ १६ ॥

Birth of a son, acquisition of horses, gain of learning, great advancement, and gain of white garments and of food — [such is] the result of Mercury's pratyantardaśā.

BPHS Adhyāya 62, śloka 16

Śloka 17 — Moon antardaśā — Ketu pratyantardaśā

ब्राह्मणेन समं युद्धमपमृत्युः सुखक्षयः । सर्वत्र जायते क्लेशः शिखिनो विदशाफलम् ॥ १७ ॥

Conflict with a brāhmaṇa, untimely death, wasting away of happiness, and distress arising on every side — [such is] the result of Śikhī's (Ketu's) pratyantardaśā.

BPHS Adhyāya 62, śloka 17

Śloka 18 — Moon antardaśā — Venus pratyantardaśā

धनलाभो महत् सौख्यं कन्याजन्म सुभोजनम् । प्रीतिश्च सर्वलोकेभ्यो विदशायां भृगोः फलम् ॥ १८ ॥

Gain of wealth, great happiness, birth of a daughter, good food, and affection from all people — [such is] the result in Venus' pratyantardaśā.

BPHS Adhyāya 62, śloka 18

Śloka 19 — Moon antardaśā — Sun pratyantardaśā

अन्नागमो वस्त्रलाभः शत्रुहानिः सुखागमः । सर्वत्र विजयप्राप्तिर्विदशायां रवेः फलम् ॥ १९ ॥

Coming of food, gain of garments, destruction of enemies, coming of happiness, and attainment of victory everywhere — [such is] the result in the Sun's pratyantardaśā.

BPHS Adhyāya 62, śloka 19

Śloka 20 — Mars mahādaśā — Mars antardaśā — Mars pratyantardaśā

शत्रुभीतिः कलिर्घोरो रक्तस्रावो भयं तथा । मृत्योरपि महीजस्य विदशायां कुजान्तरे ॥ २० ॥

Fear from enemies, dreadful strife, flow of blood, and likewise fear even of death — in Mahīja's (Mars') pratyantardaśā within Mars' antardaśā.

BPHS Adhyāya 62, śloka 20

Śloka 21 — Mars antardaśā — Rāhu pratyantardaśā

बन्धनं राजभङ्गश्च धनहानिः कुभोजनम् । कलहः शत्रुभीर्नित्यं तमसो विदशाफलम् ॥ २१ ॥

Imprisonment, ruin at the king's hands, loss of wealth, bad food, quarrel, and constant fear from enemies — [such is] the result of Rāhu's pratyantardaśā.

BPHS Adhyāya 62, śloka 21

Śloka 22 — Mars antardaśā — Jupiter pratyantardaśā

मतिनाशस्तथा दुःखं सन्तापः कलहो भवेत् । निष्फलं चिन्तितं सर्वमितीज्यविदशाफलम् ॥ २२ ॥

Ruin of intelligence, likewise sorrow, burning grief and quarrel; everything that is planned proves fruitless — thus [runs] the result of Ijya's (Jupiter's) pratyantardaśā.

BPHS Adhyāya 62, śloka 22

Śloka 23 — Mars antardaśā — Saturn pratyantardaśā

स्वामिनाशस्तथा पीडा धनहानिर्महाभयम् । वैकल्यं कलहस्त्रासो विदशायां शनेः फलम् ॥ २३ ॥

Destruction of one's master, likewise affliction, loss of wealth, great fear, disability, quarrel and terror — [such is] the result in Saturn's pratyantardaśā.

BPHS Adhyāya 62, śloka 23

Śloka 24 — Mars antardaśā — Mercury pratyantardaśā

सर्वथा बुद्धिनाशश्च धनहानिर्ज्वरस्तनौ । वस्त्रान्नसुहृदां नाशो विदशायां विदो भवेत् ॥ २४ ॥

Utter ruin of judgement, loss of wealth, fever in the body, and loss of garments, of food and of friends — [such] occurs in Mercury's pratyantardaśā.

BPHS Adhyāya 62, śloka 24

Śloka 25 — Mars antardaśā — Ketu pratyantardaśā

आलस्यं च शिरःपीडा पापरोगोऽपमृत्युभीः । राजभीतिः शस्त्रघातः शिखिनो विदशाफलम् ॥ २५ ॥

Sloth, pain in the head, disease born of sin, fear of untimely death, fear from the king, and a wound from a weapon — [such is] the result of Ketu's pratyantardaśā.

BPHS Adhyāya 62, śloka 25

Śloka 26 — Mars antardaśā — Venus pratyantardaśā

चाण्डालात् संकटत्रासो राजशस्त्रभयं भवेत् । अतिसारोऽथ वमनं विदशायां भृगोः फलम् ॥ २६ ॥

Distress and terror from a cāṇḍāla, fear from the king and from weapons, dysentery, and vomiting — [such is] the result in Venus' pratyantardaśā.

BPHS Adhyāya 62, śloka 26

Śloka 27 — Mars antardaśā — Sun pratyantardaśā

भूमिलाभोऽर्थसम्पत्तिः सन्तोषो मित्रसंगतिः । भवेत् सर्वत्र च सुखं विदशायां रवेः सदा ॥ २७ ॥

Gain of land, prosperity in wealth, contentment, the company of friends, and happiness everywhere — [this] always occurs in the Sun's pratyantardaśā.

BPHS Adhyāya 62, śloka 27

Śloka 28 — Mars antardaśā — Moon pratyantardaśā

याम्यां दिशि भवेल्लाभः सितवस्त्राविभूषणम् । संसिद्धिः सर्वकार्याणां विदशायां विधोर्भवेत् ॥ २८ ॥

Gain occurs in the southern direction; white garments and ornaments; and full accomplishment of all undertakings — [this] occurs in Vidhu's (the Moon's) pratyantardaśā.

BPHS Adhyāya 62, śloka 28

Śloka 29 — Rāhu antardaśā, Rāhu pratyantara

बन्धनं बहुधा रोगो बहुघातः सुहृद्भयम् । तमसोऽन्तर्दशायां तु तमः प्रत्यन्तरे फलम् ॥ २९ ॥

Confinement, disease of many kinds, many blows, and fear from friends — this is the fruit when Tamas (Rāhu) is in the pratyantara within the antardaśā of Tamas (Rāhu), [i.e. in the Rāhu mahādaśā].

BPHS Adhyāya 62, śloka 29

Śloka 30 — Rāhu antardaśā, Guru pratyantara

सर्वत्र लभते मानं गजाश्वं च धनागमम् । तत्रैव तु सुरेज्यस्य प्राप्ते प्रत्यन्तरे नरः ॥ ३० ॥

When, within that very [Rāhu antardaśā], the pratyantara of Surejya (Guru) is reached, a person obtains honour everywhere, elephants and horses, and the coming of wealth.

BPHS Adhyāya 62, śloka 30

Śloka 31 — Rāhu antardaśā, Śani pratyantara

बन्धनं जायते घोरं सुखहानिर्महद् भयम् । प्रत्यहं वातपीडा च विदशायां शनेः फलम् ॥ ३१ ॥

Dreadful confinement arises, loss of comfort, great fear, and daily affliction from vāta — such is the fruit in the sub-period of Śani.

BPHS Adhyāya 62, śloka 31

Śloka 32 — Rāhu antardaśā, Budha pratyantara

सर्वत्र बहुधा लाभः स्त्रीसङ्गत्या विशेषतः । परदेशगता सिद्धिर्विदशायां विदः फलम् ॥ ३२ ॥

Manifold gain everywhere, especially through the company of women, and success obtained in a foreign land — such is the fruit in the sub-period of Vid (Budha).

BPHS Adhyāya 62, śloka 32

Śloka 33 — Rāhu antardaśā, Ketu pratyantara

बुद्धिनाशो भयं विघ्नो धनहानिर्महद् भयम् । सर्वत्र कलहोद्वेगौ शिखिनो विदशाफलम् ॥ ३३ ॥

Ruin of the intellect, fear, obstruction, loss of wealth, great fear, and quarrel and agitation everywhere — such is the sub-period fruit of Śikhin (Ketu).

BPHS Adhyāya 62, śloka 33

Śloka 34 — Rāhu antardaśā, Śukra pratyantara

योगिनीभ्यो भयं चैवमश्वहानिः कुभोजनम् । स्त्रीनाशः कुलजः शोकः सितस्य विदशाफलम् ॥ ३४ ॥

Fear from yoginīs, and likewise loss of horses, bad food, loss of the wife, and grief arising within the family — such is the sub-period fruit of Sita (Śukra).

BPHS Adhyāya 62, śloka 34

Śloka 35 — Rāhu antardaśā, Sūrya pratyantara

ज्वररोगो महाभीतिः पुत्रपौत्रादिपीडनम् । अपमृत्युः प्रमादश्च सूर्यस्य विदशाफलम् ॥ ३५ ॥

Fever, great fright, affliction of sons and grandsons and the rest, untimely death, and heedlessness — such is the sub-period fruit of Sūrya.

BPHS Adhyāya 62, śloka 35

Śloka 36 — Rāhu antardaśā, Candra pratyantara

उद्वेगकलहौ चिन्ता मानहानिर्महद् भयम् । पितुर्विकलता देहे शशिनो विदशाफलम् ॥ ३६ ॥

Agitation and quarrel, worry, loss of honour, great fear, and infirmity in the father's body — such is the sub-period fruit of Śaśin (Candra).

BPHS Adhyāya 62, śloka 36

Śloka 37 — Rāhu antardaśā, Maṅgala pratyantara

भगन्दरकृता पीडा रक्तपित्तप्रपीडनम् । अर्थहानिर्महोद्वेगो भौमस्य विदशाफलम् ॥ ३७ ॥

Affliction caused by fistula (bhagandara), torment from rakta-pitta, loss of wealth, and great agitation — such is the sub-period fruit of Bhauma (Maṅgala).

BPHS Adhyāya 62, śloka 37

Śloka 38 — Guru antardaśā, Guru pratyantara

हेमलाभो धान्यवृद्धिः कल्याणं सत्फलोदयः । अन्तर्दाये सुरेज्यस्य तस्य प्रत्यन्तरे भवेत् ॥ ३८ ॥

In the antardaśā of Surejya (Guru), in his own pratyantara, there occur gain of gold, increase of grain, welfare, and the rising of good results.

BPHS Adhyāya 62, śloka 38

Śloka 39 — Guru antardaśā, Śani pratyantara

गोभूमिहेमलाभः स्यात् सर्वत्र सुखसाधनम् । संग्रहोऽन्नपानादेर्विदशायां शनेः फलम् ॥ ३९ ॥

There is gain of cattle, land and gold, means of comfort on every side, and the laying up of food, drink and the like — such is the fruit in the sub-period of Śani.

BPHS Adhyāya 62, śloka 39

Śloka 40 — Guru antardaśā, Budha pratyantara

विद्यालाभो वस्त्रलाभो ज्ञानलाभः समौक्तिकः । सुहृदां संगमात् स्नेहो विदशायां विदः फलम् ॥ ४० ॥

Gain of learning, gain of garments, gain of knowledge together with pearls, and affection through the meeting of friends — such is the fruit in the sub-period of Vid (Budha).

BPHS Adhyāya 62, śloka 40

Śloka 41 — Guru antardaśā, Ketu pratyantara

जलभीतिस्तथा चौर्यं बन्धनं कलहो भवेत् । अपमृत्युभयं घोरं ध्वजस्य विदशाफलम् ॥ ४१ ॥

There is fear of water, likewise theft, confinement and quarrel, and dreadful fear of untimely death — such is the sub-period fruit of Dhvaja (Ketu).

BPHS Adhyāya 62, śloka 41

Śloka 42 — Guru antardaśā, Śukra pratyantara

नानाविद्यार्थसम्प्राप्तिर्हेमवस्त्रविभूषणम् । लभते क्षेमसन्तोषं विदशायां भृगोर्नरः ॥ ४२ ॥

There is attainment of manifold learning and wealth, and adornment with gold and garments; in the sub-period of Bhṛgu (Śukra) the person obtains security and contentment.

BPHS Adhyāya 62, śloka 42

Śloka 43 — Guru antardaśā, Sūrya pratyantara

नृपाल्लाभस्तथा मित्रात् पितृतो मातृतोऽपि च । सर्वत्र लभते पूजां विदशायां रवेर्नरः ॥ ४३ ॥

There is gain from the king, likewise from a friend, and from the father and from the mother as well; in the sub-period of Ravi the person receives honour everywhere.

BPHS Adhyāya 62, śloka 43

Śloka 44 — Guru antardaśā, Candra pratyantara

सर्वदुःखविमोक्षश्च मुक्तालाभो हयस्य च । सिद्ध्यन्ति सर्वकार्याणि चन्द्रप्रत्यन्तरे ध्रुवम् ॥ ४४ ॥

There is release from all sorrows, and gain of pearls and of a horse; in the pratyantara of Candra all undertakings certainly succeed.

BPHS Adhyāya 62, śloka 44

Śloka 45 — Guru antardaśā, Maṅgala pratyantara

शस्त्रभीतिर्गुदे पीडा वह्निमान्द्यमजीर्णता । पीडा शत्रुकृता भूरिर्भौमस्य विदशाफलम् ॥ ४५ ॥

Fear of weapons, pain in the anus, weakness of the digestive fire, indigestion, and abundant affliction caused by enemies — such is the sub-period fruit of Bhauma (Maṅgala).

BPHS Adhyāya 62, śloka 45

Śloka 46 — Guru antardaśā, Rāhu pratyantara

चाण्डालेन विरोधः स्याद् भयं तेभ्योऽर्थ-संक्षयः । कष्टं भीर्व्याधिशत्रुभ्यस्तमसो विदशाफलम् ॥ ४६ ॥

There may be hostility with a caṇḍāla, fear from such people, wasting away of wealth, hardship, and fear from disease and from enemies — such is the sub-period fruit of Tamas (Rāhu).

BPHS Adhyāya 62, śloka 46

Śloka 47 — Śani antardaśā, Śani pratyantara

देहपीडा कलेर्भीतिर्भयमन्त्यजलोकतः । नानादुःखं भवेन्मदान्तरे प्रत्यन्तरे शनेः ॥ ४७ ॥

Bodily pain, dread of strife, fear from outcaste people, and manifold sorrow occur in the pratyantara of Śani within the antara of Manda (Śani).

BPHS Adhyāya 62, śloka 47

Śloka 48 — Śani antardaśā, Budha pratyantara

बुद्धिनाशः कलेर्भीतिरन्नपानादिनाशनम् । धनहानिर्भयं शत्रोर्विदशायां शनेर्बुधे ॥ ४८ ॥

Ruin of the intellect, dread of strife, destruction of food, drink and the like, loss of wealth, and fear of an enemy — in Śani's [antardaśā], in the sub-period of Budha.

BPHS Adhyāya 62, śloka 48

Śloka 49 — Śani antardaśā, Ketu pratyantara

बन्धनं शत्रुगेहे स्याद् वर्णहानिर्बहुक्षुधा । चित्ते चिन्ता भयं त्रासः विदशायां ध्वजस्य वै ॥ ४९ ॥

There may be confinement in an enemy's house, loss of complexion, excessive hunger, anxiety in the mind, fear and terror — indeed in the sub-period of Dhvaja (Ketu).

BPHS Adhyāya 62, śloka 49

Śloka 50 — Śani antardaśā, Śukra pratyantara

चिन्तितं फलितं वस्तु कल्याणं स्वजने भवेत् । मनुष्यकृतितो लाभो विदशायां भृगोः फलम् ॥ ५० ॥

The thing that was contemplated bears fruit, there is welfare among one's own people, and gain through human effort — such is the fruit in the sub-period of Bhṛgu (Śukra).

BPHS Adhyāya 62, śloka 50

Śloka 51 — Śani antardaśā, Sūrya pratyantara

राजतेजोऽधिकारित्वं स्वगृहे जायते कलिः । ज्वरादिव्याधिपीडा च सूर्यस्य विदशाफलम् ॥ ५१ ॥

Royal splendour and the holding of office; strife arises in one's own house; and affliction from fever and other diseases — such is the sub-period fruit of Sūrya.

BPHS Adhyāya 62, śloka 51

Śloka 52 — Śani antardaśā, Candra pratyantara

स्फीतबुद्धिर्महारम्भो मन्दतेजा बहुव्ययः । बहुस्त्रीभिः समं भोगः शशिनो विदशाफलम् ॥ ५२ ॥

Expanded intelligence, the undertaking of great enterprises, dimmed lustre, much expenditure, and enjoyment together with many women — such is the sub-period fruit of Śaśin (Candra).

BPHS Adhyāya 62, śloka 52

Śloka 53 — Śani antardaśā, Maṅgala pratyantara

तेजोहानिः पुत्रघातो वह्निभीती रिपोर्भयम् । वातपित्तकृता पीडा विदशायां कुजस्य वै ॥ ५३ ॥

Loss of lustre, injury to a son, fear of fire, fear of an enemy, and affliction caused by vāta and pitta — indeed in the sub-period of Kuja (Maṅgala).

BPHS Adhyāya 62, śloka 53

Śloka 54 — Śani antardaśā, Rāhu pratyantara

धननाशो वस्त्रहानिर्भूमिनाशो भयं तथा । विदेशगमनं मृत्युः तमसो विदशाफलम् ॥ ५४ ॥

Destruction of wealth, loss of garments, loss of land, and likewise fear, travel to a foreign country, and death — such is the sub-period fruit of Tamas (Rāhu).

BPHS Adhyāya 62, śloka 54

Śloka 55 — Śani antardaśā, Guru pratyantara

गृहेषु स्त्रीकृतं छिद्रमसामर्थ्यं निरीक्षणे । अथवा कलिरुद्वेगो विदशायां गुरोः फलम् ॥ ५५ ॥

In the household there is a breach caused by the wife and an inability to keep watch over things; or else quarrel and agitation — such is the fruit in the sub-period of Guru.

BPHS Adhyāya 62, śloka 55

Śloka 56 — Budha antardaśā, Budha pratyantara

बुद्धिर्विद्यार्थलाभो वा वस्त्रलाभो महत्सुखम् । स्वर्णादिधनलाभश्च विदशायां विदः फलम् ॥ ५६ ॥

Intelligence, gain of learning and wealth, gain of garments, great happiness, and gain of gold and other riches — such is the fruit in the sub-period of Vid (Budha).

BPHS Adhyāya 62, śloka 56

Śloka 57 — Budha antardaśā, Ketu pratyantara

कठिनान्नस्य सम्प्राप्तिरुदरे रोगसम्भवः । कामलं रक्तपित्तं च शिखिनो विदशाफलम् ॥ ५७ ॥

The getting of coarse food, the arising of disease in the belly, jaundice, and rakta-pitta — such is the sub-period fruit of Śikhin (Ketu).

BPHS Adhyāya 62, śloka 57

Śloka 58 — Budha antardaśā, Śukra pratyantara

उत्तरस्यां भवेल्लाभो हानिः स्यात्तु चतुष्पदाम् । अधिकारो राजगेहे विदशायां भृगोर्भवेत् ॥ ५८ ॥

There is gain in the northern direction, but loss of quadrupeds, and authority in the king's house — so it is in the sub-period of Bhṛgu (Śukra).

BPHS Adhyāya 62, śloka 58

Śloka 59 — Budha antardaśā, Sūrya pratyantara

तेजोहानिर्भवेद् रोगस्तनुपीडा तथैव च । जायते चित्तवैकल्यं विदशायां रवे बुधे ॥ ५९ ॥

There is loss of lustre, disease, and likewise affliction of the body; derangement of mind arises — in the sub-period of Ravi within Budha's [antardaśā].

BPHS Adhyāya 62, śloka 59

Śloka 60 — Budha antardaśā, Candra pratyantara

स्त्रीलाभश्चार्थसम्पत्तिः कन्यालाभो महद्धनम् । सर्वतः सौख्यलाभश्च विदिन्दुविदशाफलम् ॥ ६० ॥

Gain of a wife, prosperity of wealth, gain of a daughter, great riches, and the gaining of happiness on every side — such is the sub-period fruit of Indu (Candra) within Vid (Budha).

BPHS Adhyāya 62, śloka 60

Śloka 61 — Budha antardaśā, Maṅgala pratyantara

धर्मधीधनसम्प्राप्तिश्चौराग्न्यादिप्रपीडनम् । रक्तवस्त्रं शस्त्रघातः कुजस्य विदशाफलम् ॥ ६१ ॥

Attainment of dharma, of understanding and of wealth; torment from thieves, fire and the like; red garments; and a blow from a weapon — such is the sub-period fruit of Kuja (Maṅgala).

BPHS Adhyāya 62, śloka 61

Śloka 62 — Budha antardaśā, Rāhu pratyantara

कलहो जायते स्त्रीभिरकस्माद् भयसम्भवः । राजशस्त्रकृताभीतिस्तमसो विदशाफलम् ॥ ६२ ॥

Quarrel with women arises, and fear comes about suddenly; there is fright caused by the king and by weapons — such is the sub-period fruit of Tamas (Rāhu).

BPHS Adhyāya 62, śloka 62

Śloka 63 — Budha antardaśā, Guru pratyantara

राज्यं राज्याधिकारो वा पूजा राजसमुद्भवा । विद्यावृद्धिश्च सद्बुद्धिः विदशायां गुरोः फलम् ॥ ६३ ॥

A kingdom, or authority in the kingdom, honour arising from the king, growth of learning, and sound judgement — such is the fruit in the sub-period of Guru.

BPHS Adhyāya 62, śloka 63

Śloka 64 — Budha antardaśā, Śani pratyantara

वातपित्तमहापीडा देहघातसमुद्भवा । बहुधा धननाशश्च मन्दप्रत्यन्तरे भवेत् ॥ ६४ ॥

Great affliction of vāta and pitta, arising from a blow to the body, and manifold destruction of wealth occur in the pratyantara of Manda (Śani).

BPHS Adhyāya 62, śloka 64

Śloka 65 — Ketu mahādaśā, Ketu antardaśā — Ketu pratyantardaśā

आपत्समुद्भवोऽकस्माद् देशान्तरसमागमः । ध्वजान्तरे द्रव्यनाशो ध्वजप्रत्यन्तरे फलम् ॥ ६५ ॥

Sudden onset of calamity; travel to another country; in the antara of Dhvaja (Ketu), destruction of goods — this is the fruit in the pratyantara of Dhvaja (Ketu).

BPHS Adhyāya 62, śloka 65

Śloka 66 — Ketu antardaśā — Venus pratyantardaśā

म्लेच्छभीतिरर्थनाशो वा नेत्ररोगः शिरोव्यथा । केत्वन्तरे पशोर्हानिः सितप्रत्यन्तरे फलम् ॥ ६६ ॥

Fear from mlecchas, or loss of wealth; disease of the eyes; pain in the head; and, in Ketu's antara, loss of cattle — this is the fruit in the pratyantara of Sita (Venus).

BPHS Adhyāya 62, śloka 66

Śloka 67 — Ketu antardaśā — Sun pratyantardaśā

मित्रैः सह विरोधश्चापमृत्युरपि निर्जयः । मतिभ्रंशो विवादश्च सूर्यप्रत्यन्तरे फलम् ॥ ६७ ॥

Hostility with friends; even untimely death (apamṛtyu); defeat; derangement of the mind; and dispute — this is the fruit in the pratyantara of Sūrya (the Sun).

BPHS Adhyāya 62, śloka 67

Śloka 68 — Ketu antardaśā — Moon pratyantardaśā

अन्ननाशो यशोहानिर्देहपीडा मतिभ्रमः । आमवातादिवृद्धिश्च शशिनो विदशाफलम् ॥ ६८ ॥

Destruction of food; loss of fame; bodily affliction; confusion of mind; and increase of āma-vāta and similar ailments — such is the fruit of the vidaśā of Śaśin (the Moon).

BPHS Adhyāya 62, śloka 68

Śloka 69 — Ketu antardaśā — Mars pratyantardaśā

शस्त्रघातेन पानेन वह्निना च प्रपीडनम् । नीचाद् भीतीरिपोः शङ्का भौमस्य विदशाफलम् ॥ ६९ ॥

Torment through a weapon-wound, through drink, and through fire; fear from a low-born person; apprehension of an enemy — such is the fruit of the vidaśā of Bhauma (Mars).

BPHS Adhyāya 62, śloka 69

Śloka 70 — Ketu antardaśā — Rāhu pratyantardaśā

कामिनीभ्यो भवेद् भीतिस्तथा वैरिसमुद्भवः । क्षुद्रादपि भवेद् भीतिस्तमसो विदशाफलम् ॥ ७० ॥

There is fear from women; likewise the springing up of enemies; and there is fear even from a mean person — such is the fruit of the vidaśā of Tamas (Rāhu).

BPHS Adhyāya 62, śloka 70

Śloka 71 — Ketu antardaśā — Jupiter pratyantardaśā

धनहानिर्महोत्पातो वस्त्रमित्रविनाशकम् । सर्वत्र क्लेशसम्प्राप्तिर्जीवप्रत्यन्तरे भवेत् ॥ ७१ ॥

Loss of wealth; a great portent; destruction of clothing and of friends; and the meeting with distress everywhere — these occur in the pratyantara of Jīva (Jupiter).

BPHS Adhyāya 62, śloka 71

Śloka 72 — Ketu antardaśā — Saturn pratyantardaśā

गोमहिष्यादि मरणं देहपीडा सुहृद्वधः । स्वल्पाल्पलाभकरणं मन्दस्य विदशाफलम् ॥ ७२ ॥

Death of cows, buffaloes and the like; affliction of the body; the slaying of a friend; and the making of only the very slightest gain — such is the fruit of the vidaśā of Manda (Saturn).

BPHS Adhyāya 62, śloka 72

Śloka 73 — Ketu antardaśā — Mercury pratyantardaśā

बुद्धिनाशो महोद्वेगो विद्याहानिर्महद् भयम् । कार्यासिद्धिः सदा केतौ विदस्तु विदशाफलम् ॥ ७३ ॥

Destruction of intelligence; great agitation; loss of learning; great fear; and constant non-accomplishment of undertakings — such, in Ketu('s antara), is the fruit of the vidaśā of Vid (Mercury).

BPHS Adhyāya 62, śloka 73

Śloka 74 — Venus mahādaśā, Venus antardaśā — Venus pratyantardaśā

श्वेताश्ववस्त्रमुक्तादि स्वर्णमाणिक्यजं सुखम् । लभते सुन्दरीं नारीं सितप्रत्यन्तरे नरः ॥ ७४ ॥

A white horse, garments, pearls and the like; happiness born of gold and rubies; and the man obtains a beautiful woman — in the pratyantara of Sita (Venus).

BPHS Adhyāya 62, śloka 74

Śloka 75 — Venus antardaśā — Sun pratyantardaśā

वातज्वरः शिरःपीडा राज्ञः पीडा रिपोरपि । जायते स्वल्पलाभोऽपि सूर्यप्रत्यन्तरे ध्रुवम् ॥ ७५ ॥

Fever from vāta; pain in the head; affliction from the king and from an enemy too; yet a small gain also arises — certainly so in the pratyantara of Sūrya (the Sun).

BPHS Adhyāya 62, śloka 75

Śloka 76 — Venus antardaśā — Moon pratyantardaśā

कन्याजन्म नृपाल्लाभो वस्त्राभरणसंयुतिः । राज्याधिकारसम्प्राप्तिरिन्दुप्रत्यन्तरे फलम् ॥ ७६ ॥

The birth of a daughter; gain from the king; union with garments and ornaments; and the attainment of authority in the kingdom — this is the fruit in the pratyantara of Indu (the Moon).

BPHS Adhyāya 62, śloka 76

Śloka 77 — Venus antardaśā — Mars pratyantardaśā

रक्तपित्तादिरोगश्च कलहस्ताडनं भवेत् । सितान्तरे महान् क्लेशो भौमप्रत्यन्तरे फलम् ॥ ७७ ॥

Disease such as rakta-pitta; quarrel and beating occur; in the antara of Sita (Venus) there is great distress — this is the fruit in the pratyantara of Bhauma (Mars).

BPHS Adhyāya 62, śloka 77

Śloka 78 — Venus antardaśā — Rāhu pratyantardaśā

कलहो जायते स्त्रीभिरकस्माद् भयसम्भवः । राजतः शत्रुतः पीडा तमसो विदशाफलम् ॥ ७८ ॥

Quarrel arises with women; fear springs up suddenly; affliction from the king and from an enemy — such is the fruit of the vidaśā of Tamas (Rāhu).

BPHS Adhyāya 62, śloka 78

Śloka 79 — Venus antardaśā — Jupiter pratyantardaśā

महाद्रव्यं महद्राज्यं वस्त्रमुक्तादिभूषणम् । गजाश्वादि-पदप्राप्तिरिज्यप्रत्यन्तरे फलम् ॥ ७९ ॥

Great wealth; a great kingdom; garments, pearls and other ornaments; the obtaining of elephants, horses and the like, and of position — this is the fruit in the pratyantara of Ijya (Jupiter).

BPHS Adhyāya 62, śloka 79

Śloka 80 — Venus antardaśā — Saturn pratyantardaśā

खरोष्ट्रच्छागसम्प्राप्तिर्लोहमाषतिलादिकम् । स्वल्पपीडागमश्चापि मन्दप्रत्यन्तरे ध्रुवम् ॥ ८० ॥

Acquisition of asses, camels and goats; iron, black gram, sesame and the like; and also the coming of slight bodily affliction — certainly so in the pratyantara of Manda (Saturn).

BPHS Adhyāya 62, śloka 80

Śloka 81 — Venus antardaśā — Mercury pratyantardaśā

धनज्ञानमहालाभो राजराज्याधिकारिता । निक्षेपाद्धनलाभश्च विदः प्रत्यन्तरे फलम् ॥ ८१ ॥

Great gain of wealth and of knowledge; the holding of authority under the king and in the kingdom; and gain of wealth from a deposit or buried hoard — this is the fruit in the pratyantara of Vid (Mercury).

BPHS Adhyāya 62, śloka 81

Śloka 82 — Venus antardaśā — Ketu pratyantardaśā (final verse of the chapter)

अपमृत्युर्महाघोरो देशाद्देशान्तरागमः । लाभोऽपि जायते मध्ये शिखिनो विदशाफलम् ॥ ८२ ॥

Most terrible untimely death; travel from one country to another; yet gain too arises in the middle — such is the fruit of the vidaśā of Śikhin (Ketu).

BPHS Adhyāya 62, śloka 82