Chapter on the Results of the Prāṇa-daśā — Bṛhat-Pārāśara-Horāśāstra, Adhyāya 64

प्राणदशाफलाध्यायः

The complete Chapter on the Results of the Prāṇa-daśā chapter of the Bṛhat-Pārāśara-Horāśāstra — all 83 verses, each in the original Sanskrit with VedicSpace's clean-room English translation, cited by śloka. Translated from the Chaukhamba (Devachandra Jha) edition and audited against the printed plates.

Śloka 1 — Computation of the prāṇadaśā (sādhana)

स्वदशाब्दहता सूक्ष्मदशापलमितिस्तथा । विंशोत्तरशतेनाप्ता लब्धिः प्राणदशा भवेत् ॥ १ ॥

The measure of the sūkṣmadaśā, reckoned in palas, is multiplied by the daśā-years belonging to (the graha itself); divided by one hundred and twenty, the quotient obtained is the prāṇadaśā.

BPHS Adhyāya 64, śloka 1

Śloka 2 — Sun prāṇadaśā in Sun sūkṣmadaśā

(सू. सू.) पौंश्चल्यं विषजा बाधा तस्करानलजा तथा । सूर्यप्राणदशायां तु मरणं कृच्छ्रमादिशेत् ॥ २ ॥

Wantonness; affliction arising from poison, and likewise from thieves and from fire; in the prāṇadaśā of the Sun one should declare death attended with severe distress.

BPHS Adhyāya 64, śloka 2

Śloka 3 — Moon prāṇadaśā in Sun sūkṣmadaśā

(सू. चं.) सुखं भोजनसम्पत्तिः संस्कारो नृपवैभवम् । उदाराद्यनुकम्पाभी रवेः प्राणगते विधौ ॥ ३ ॥

When, in the Sun's (sūkṣmadaśā), the Moon holds the prāṇa (daśā): happiness, abundance of food, sacramental rites, and royal splendour through the compassion of the generous and the like.

BPHS Adhyāya 64, śloka 3

Śloka 4 — Mars prāṇadaśā in Sun sūkṣmadaśā

(सू. मं.) भूपोपद्रुतिरन्यार्थे द्रव्यनाशो महद् भयम् । महत्यपचयप्राप्ती रवेः प्राणगते कुजे ॥ ४ ॥

When, in the Sun's (sūkṣmadaśā), Mars holds the prāṇa (daśā): harassment by the king on another's account, destruction of goods, great fear, and the incurring of great diminution.

BPHS Adhyāya 64, śloka 4

Śloka 5 — Rāhu prāṇadaśā in Sun sūkṣmadaśā

(सू. रा.) अन्नोद्भवा महापीडा विषोत्पत्तिर्विशेषतः । अर्थाग्निराजभिः क्लेशो रवेः प्राणगतेऽप्यहौ ॥ ५ ॥

When, in the Sun's (sūkṣmadaśā), Rāhu holds the prāṇa (daśā): great affliction arising from food, and especially the occurrence of poison; distress through wealth, fire and kings.

BPHS Adhyāya 64, śloka 5

Śloka 6 — Jupiter prāṇadaśā in Sun sūkṣmadaśā

(सू. गु.) नानाविद्यार्थसम्पत्तिः कार्यलाभो गतागतैः । राजद्विजाश्रमे स्याद्धि रवेः प्राणगते गुरौ ॥ ६ ॥

When, in the Sun's (sūkṣmadaśā), Jupiter holds the prāṇa (daśā): abundance of manifold learning and wealth; accomplishment of business through comings and goings to the dwellings of kings and brāhmaṇas.

BPHS Adhyāya 64, śloka 6

Śloka 7 — Saturn prāṇadaśā in Sun sūkṣmadaśā

(सू. श.) बन्धनं प्राणनाशश्च चित्तोद्वेगस्तथैव च । बहुबाधा महाहानी रवेः प्राणगते शनौ ॥ ७ ॥

When, in the Sun's (sūkṣmadaśā), Saturn holds the prāṇa (daśā): imprisonment, destruction of life, and likewise agitation of mind, many obstructions and great loss.

BPHS Adhyāya 64, śloka 7

Śloka 8 — Mercury prāṇadaśā in Sun sūkṣmadaśā

(सू. बु.) राजान्नभोगः सततं राजलाञ्छनतत्पदम् । आत्मानं तर्पयेदेवं रवेः प्राणगते बुधे ॥ ८ ॥

When, in the Sun's (sūkṣmadaśā), Mercury holds the prāṇa (daśā): constant enjoyment of the king's food, royal insignia and that station; thus one satisfies oneself.

BPHS Adhyāya 64, śloka 8

Śloka 9 — Ketu prāṇadaśā in Sun sūkṣmadaśā

(सू. के.) अन्योन्यं कलहश्चैव वसुहानिः पराजयः । गुरुस्त्रीबन्धुभिः सार्धं रवेः प्राणगते ध्वजे ॥ ९ ॥

When, in the Sun's (sūkṣmadaśā), Ketu holds the prāṇa (daśā): mutual quarrelling with elders, wife and kinsmen, loss of wealth, and defeat.

BPHS Adhyāya 64, śloka 9

Śloka 10 — Venus prāṇadaśā in Sun sūkṣmadaśā

(सू. शु.) राजपूजा धनाधिक्यं स्त्रीपुत्रादिभवं सुखम् । अन्नपानादिभोगाप्तिः सूर्यप्राणगते सिते ॥ १० ॥

When, in the Sun's (sūkṣmadaśā), Venus holds the prāṇa (daśā): honour from the king, abundance of wealth, happiness arising from wife and sons and the like, and the obtaining of enjoyments such as food and drink.

BPHS Adhyāya 64, śloka 10

Śloka 11 — Moon prāṇadaśā in Moon sūkṣmadaśā

(चं. चं.) योगसिद्धिः समाधिश्च जायासून्वादिजं सुखम् । स्याद् वासो वसुलाभश्च चन्द्रप्राणगते विधौ ॥ ११ ॥

When, in the Moon's (sūkṣmadaśā), the Moon holds the prāṇa (daśā): success in yoga, samādhi, happiness born of wife and sons and the like, clothing, and gain of wealth.

BPHS Adhyāya 64, śloka 11

Śloka 12 — Mars prāṇadaśā in Moon sūkṣmadaśā

(चं. मं.) क्षयः कुष्ठं बन्धुनाशो रक्तस्रावान्महद् भयम् । भूतावेशादि जायेत चन्द्रप्राणगते कुजे ॥ १२ ॥

When, in the Moon's (sūkṣmadaśā), Mars holds the prāṇa (daśā): consumption, leprosy, loss of kinsmen, great fear from haemorrhage; possession by spirits and the like arises.

BPHS Adhyāya 64, śloka 12

Śloka 13 — Rāhu prāṇadaśā in Moon sūkṣmadaśā

(चं. रा.) सर्पभीतिर्विशेषेण भूतानामत्युपद्रवः । दृक्क्षोभो मतिभ्रंशश्चन्द्रप्राणगतेऽप्यहौ ॥ १३ ॥

When, in the Moon's (sūkṣmadaśā), Rāhu holds the prāṇa (daśā): fear of serpents especially, excessive torment from spirits, disturbance of the eyesight, and failure of the understanding.

BPHS Adhyāya 64, śloka 13

Śloka 14 — Jupiter prāṇadaśā in Moon sūkṣmadaśā

(चं. गु.) धर्मवृद्धिः भूम्यवासिदेवब्राह्मणपूजनम् । सौभाग्यं प्रियदृष्टिश्च चन्द्रप्राणगते गुरौ ॥ १४ ॥

When, in the Moon's sūkṣma-daśā, Jupiter holds the prāṇa-daśā: growth of dharma, worship of the gods and of the brāhmaṇas who dwell upon the earth, good fortune, and the sight of dear ones.

BPHS Adhyāya 64, śloka 14

Śloka 15 — Saturn prāṇadaśā in Moon sūkṣmadaśā

(चं. श.) सहसा देहपतनं शत्रूपद्रववेदना । अन्धता च धनप्राप्तिश्चन्द्रप्राणगते शनौ ॥ १५ ॥

When, in the Moon's (sūkṣmadaśā), Saturn holds the prāṇa (daśā): sudden collapse of the body, suffering from the assaults of enemies, blindness — and gain of wealth.

BPHS Adhyāya 64, śloka 15

Śloka 16 — Mercury prāṇadaśā in Moon sūkṣmadaśā

(चं. बु.) चामरच्छत्रसम्प्राप्ती राज्यलाभो नृपालतः । समत्वं सर्वभूतेषु चन्द्रप्राणगते बुधे ॥ १६ ॥

When, in the Moon's (sūkṣmadaśā), Mercury holds the prāṇa (daśā): obtaining of the fly-whisk and parasol, gain of dominion from the king, and equanimity towards all beings.

BPHS Adhyāya 64, śloka 16

Śloka 17 — Ketu prāṇadaśā in Moon sūkṣmadaśā

(चं. के.) शस्त्राग्निरिपुजा पीडा विषभीः कुक्षिरोगिता । पुत्रस्त्रीविरहः केतौ चन्द्रप्राणगते सति ॥ १७ ॥

When, in the Moon's (sūkṣmadaśā), Ketu holds the prāṇa (daśā): affliction born of weapons, fire and enemies, fear of poison, disease of the belly, and separation from son and wife.

BPHS Adhyāya 64, śloka 17

Śloka 18 — Venus prāṇadaśā in Moon sūkṣmadaśā

(चं. शु.) पुत्रमित्रकलत्राप्तिर्विदेशाच्च धनागमः । सुखसम्पत्तिरर्थश्च चन्द्रप्राणगते भृगौ ॥ १८ ॥

When, in the Moon's (sūkṣmadaśā), Venus holds the prāṇa (daśā): obtaining of son, friend and wife, income of wealth from a foreign land, abundance of happiness, and riches.

BPHS Adhyāya 64, śloka 18

Śloka 19 — Sun prāṇadaśā in Moon sūkṣmadaśā

(चं. सू.) नैष्ठुर्यं क्रोधसंवृद्धिः प्राणहानिर्मनोरुजा । देशत्यागो महाभीतिश्चन्द्रप्राणगते रवौ ॥ १९ ॥

When, in the Moon's (sūkṣmadaśā), the Sun holds the prāṇa (daśā): harshness, increase of anger, danger to life, sickness of mind, abandonment of one's country, and great fear.

BPHS Adhyāya 64, śloka 19

Śloka 20 — Mars prāṇadaśā in Mars sūkṣmadaśā

(मं. मं.) भवेत् परजनाद् बन्धः परकीयास्त्रतोऽथवा । निश्चितं मरणं याति भौमप्राणगते कुजे ॥ २० ॥

When, in Mars's (sūkṣmadaśā), Mars holds the prāṇa (daśā): there is captivity at the hands of strangers, or else by another's weapon he assuredly meets death.

BPHS Adhyāya 64, śloka 20

Śloka 21 — Rāhu prāṇadaśā in Mars sūkṣmadaśā

(मं. रा.) विच्युतिः सुतदारेभ्यो बन्धूपद्रवपीडनम् । प्राणत्यागो विषेणैव भौमप्राणगतेऽप्यहौ ॥ २१ ॥

When, in Mars's (sūkṣmadaśā), Rāhu holds the prāṇa (daśā): separation from son and wife, torment from the assaults of kinsmen, and the giving up of life by poison itself.

BPHS Adhyāya 64, śloka 21

Śloka 22 — Jupiter prāṇadaśā in Mars sūkṣmadaśā

(मं. गु.) देवार्चनरतिः सम्पद् मन्त्रानुष्ठानलीनता । पुत्रपौत्रसुखावाप्तिर्भौमप्राणगते गुरौ ॥ २२ ॥

When, in Mars's (sūkṣmadaśā), Jupiter holds the prāṇa (daśā): delight in the worship of the gods, prosperity, absorption in the performance of mantras, and the attainment of happiness from sons and grandsons.

BPHS Adhyāya 64, śloka 22

Śloka 23 — Saturn prāṇadaśā in Mars sūkṣmadaśā

(मं. श.) अग्निदाहाद् भवेन्मृत्युरर्थनाशः पदच्युतिः । बन्धुभिर्बान्धवत्वाप्तिर्भौमप्राणगते शनौ ॥ २३ ॥

When, in Mars's (sūkṣmadaśā), Saturn holds the prāṇa (daśā): death may come from burning by fire; loss of wealth, fall from position, and the winning of kinship-feeling with relatives.

BPHS Adhyāya 64, śloka 23

Śloka 24 — Mercury prāṇadaśā in Mars sūkṣmadaśā

(मं. बु.) दिव्याम्बरसमुत्पत्तिर्दिव्याभरणभूषिता । दिव्याङ्गनायाः सम्प्राप्तिर्भौमप्राणगते बुधे ॥ २४ ॥

When, in Mars's (sūkṣmadaśā), Mercury holds the prāṇa (daśā): the arising of splendid garments, and the obtaining of a splendid woman adorned with splendid ornaments.

BPHS Adhyāya 64, śloka 24

Śloka 25 — Ketu prāṇadaśā in Mars sūkṣmadaśā

(मं. के.) पतनोत्पातपीडा च नेत्रक्षोभो महद् भयम् । भुजङ्गाद् द्रव्यहानिश्च भौमप्राणगते ध्वजे ॥ २५ ॥

When, in Mars's (sūkṣmadaśā), Ketu holds the prāṇa (daśā): affliction from falling and from leaping, disturbance of the eyes, great fear from serpents, and loss of goods.

BPHS Adhyāya 64, śloka 25

Śloka 26 — Venus prāṇadaśā in Mars sūkṣmadaśā

(मं. शु.) धनधान्यादिसम्पत्तिर्लोकपूजासुखागमः । नानाभोगैर्भवेद् रोगो भौमप्राणगते भृगौ ॥ २६ ॥

When, in Mars's (sūkṣmadaśā), Venus holds the prāṇa (daśā): abundance of wealth, grain and the like, the coming of happiness through honour among people; and from manifold indulgences disease arises.

BPHS Adhyāya 64, śloka 26

Śloka 27 — Sun prāṇadaśā in Mars sūkṣmadaśā

(मं. सू.) ज्वरोन्मादः क्षयोऽर्थस्य राजनिस्नेहसम्भवः । दीर्घरोगश्च दारिद्र्यं भौमप्राणगते रवौ ॥ २७ ॥

When, in Mars's (sūkṣmadaśā), the Sun holds the prāṇa (daśā): delirium from fever, wasting of wealth, the arising of the king's disaffection, prolonged illness, and poverty.

BPHS Adhyāya 64, śloka 27

Śloka 28 — Moon prāṇadaśā in Mars sūkṣmadaśā

(मं. चं.) भोजनादिसुखावाप्तिर्वस्त्राभरणतः सुखम् । शीतोष्णव्याधिपीडा च भौमप्राणगते विधौ ॥ २८ ॥

When, in Mars's (sūkṣmadaśā), the Moon holds the prāṇa (daśā): attainment of the pleasures of food and the like, happiness from clothes and ornaments, and affliction by diseases of cold and heat.

BPHS Adhyāya 64, śloka 28

Śloka 29 — Rāhu prāṇadaśā in Rāhu sūkṣmadaśā

(रा. रा.) अन्नाशने विरक्तिश्च विषभीतिस्तथैव च । सहसा धननाशश्च राहोः प्राणगतेऽप्यहौ ॥ २९ ॥

When, in Rāhu's (sūkṣmadaśā), Rāhu holds the prāṇa (daśā): aversion to the eating of food, likewise fear of poison, and sudden destruction of wealth.

BPHS Adhyāya 64, śloka 29

Śloka 30 — Jupiter prāṇadaśā in Rāhu sūkṣmadaśā

(रा. जी.) अङ्गसौख्यं विनिर्भीतिर्वाहनादेश्च सङ्गतिः । नीचैः कलहसम्प्राप्ती राहोः प्राणगते गुरौ ॥ ३० ॥

When, in Rāhu's (sūkṣmadaśā), Jupiter holds the prāṇa (daśā): bodily comfort, fearlessness, the acquisition of conveyances and the like, and the incurring of quarrels with low people.

BPHS Adhyāya 64, śloka 30

Śloka 31 — Saturn prāṇadaśā in Rāhu sūkṣmadaśā

(रा. श.) गृहदाहः शरीरे च रोगबन्धनजा विपत् । नीचैरपहृता सम्पद् राहोः प्राणगते शनौ ॥ ३१ ॥

When, in Rāhu's (sūkṣmadaśā), Saturn holds the prāṇa (daśā): burning of the house, calamity in the body born of disease and of confinement, and one's property carried off by low men.

BPHS Adhyāya 64, śloka 31

Śloka 32 — Mercury prāṇadaśā in Rāhu sūkṣmadaśā

(रा. बु.) गुरूपदेशविभवो गुरुसत्कारवर्धनम् । गुणशीलयुतिश्चापि राहोः प्राणगते बुधे ॥ ३२ ॥

When, in Rāhu's (sūkṣmadaśā), Mercury holds the prāṇa (daśā): splendour arising from the teacher's instruction, increase of honour paid to elders, and endowment with virtue and good character.

BPHS Adhyāya 64, śloka 32

Śloka 33 — Ketu prāṇadaśā in Rāhu sūkṣmadaśā

(रा. के.) स्त्रीपुत्रादिविरोधश्च गृहान्निष्क्रमणं तथा । साहसात् कार्यहानिश्च राहोः प्राणगते ध्वजे ॥ ३३ ॥

When, in Rāhu's (sūkṣmadaśā), Ketu holds the prāṇa (daśā): discord with wife, sons and the like, likewise departure from the home, and ruin of undertakings through rashness.

BPHS Adhyāya 64, śloka 33

Śloka 34 — Venus prāṇadaśā in Rāhu sūkṣmadaśā

(रा. शु.) छत्रवाहनसम्पत्तिः सर्वार्थफलसंचयः । शिवार्चनगृहारम्भो राहोः प्राणगते भृगौ ॥ ३४ ॥

When, in Rāhu's (sūkṣmadaśā), Venus holds the prāṇa (daśā): abundance of parasols and conveyances, an accumulation of the fruits of all endeavours, worship of Śiva, and the commencing of a house.

BPHS Adhyāya 64, śloka 34

Śloka 35 — Sun prāṇadaśā in Rāhu sūkṣmadaśā

(रा. सू.) अर्शःप्रभृतितो भीतिः राज्योपद्रवसम्भवः । चतुष्पादादिहानिश्च राहोः प्राणगते रवौ ॥ ३५ ॥

When, in Rāhu's (sūkṣmadaśā), the Sun holds the prāṇa (daśā): fear from haemorrhoids and such ailments, the occurrence of disturbance in the kingdom, and loss of quadrupeds and the like.

BPHS Adhyāya 64, śloka 35

Śloka 36 — Moon prāṇadaśā in Rāhu sūkṣmadaśā

(रा. चं.) सौमनस्यं च सद्बुद्धिः सत्कारो गुरुदर्शनम् । पापभीतिर्मनःसौख्यं राहोः प्राणगते विधौ ॥ ३६ ॥

When, in Rāhu's (sūkṣmadaśā), the Moon holds the prāṇa (daśā): gladness of heart, right understanding, honour, the sight of the teacher, dread of sin, and mental happiness.

BPHS Adhyāya 64, śloka 36

Śloka 37 — Mars prāṇadaśā in Rāhu sūkṣmadaśā

(रा. मं.) चाण्डालाग्निवशाद् भीतिः स्वपदच्युतिरापदः । मालिन्यं श्वादिवृत्तिश्च राहोः प्राणगते कुजे ॥ ३७ ॥

When, in Rāhu's (sūkṣmadaśā), Mars holds the prāṇa (daśā): fear on account of cāṇḍālas and fire, fall from one's own station, misfortunes, filthiness, and a mode of living like a dog's.

BPHS Adhyāya 64, śloka 37

Śloka 38 — Jupiter prāṇadaśā in Jupiter sūkṣmadaśā

(गु. गु.) मोदवृद्धिर्धनाधिक्यमग्निहोत्रं शिवार्चनम् । वाहनं छत्रसंयुक्तं जीवप्राणगते गुरौ ॥ ३८ ॥

When, in Jupiter's (sūkṣmadaśā), Jupiter holds the prāṇa (daśā): increase of joy, abundance of wealth, the agnihotra rite, worship of Śiva, and a conveyance furnished with a parasol.

BPHS Adhyāya 64, śloka 38

Śloka 39 — Saturn prāṇadaśā in Jupiter sūkṣmadaśā

(गु. श.) व्रतभंगो मनःक्लेशो विदेशे वसुनाशनम् । विरोधो बान्धवैः सार्धं गुरोः प्राणगते शनौ ॥ ३९ ॥

When, in Jupiter's (sūkṣmadaśā), Saturn holds the prāṇa (daśā): breaking of vows, mental distress, destruction of wealth in a foreign land, and discord with relatives.

BPHS Adhyāya 64, śloka 39

Śloka 40 — Mercury prāṇadaśā in Jupiter sūkṣmadaśā

(गु. बु.) सद्विद्यामतिवृद्धिश्च सम्मानमति लोकतः । धनस्त्रीसुतसौख्याप्तिर्जीवप्राणगते विदि ॥ ४० ॥

When, in Jupiter's (sūkṣmadaśā), Mercury holds the prāṇa (daśā): growth of good learning and intelligence, high esteem from the world, and the attainment of happiness through wealth, wife and sons.

BPHS Adhyāya 64, śloka 40

Śloka 41 — Ketu prāṇadaśā in Jupiter sūkṣmadaśā

(गु. के.) ज्ञानं विभवपाण्डित्यं शास्त्रबोधः शिवार्चनम् । अग्निहोत्रं गुरोर्भक्तिर्गुरोः प्राणगते ध्वजे ॥ ४१ ॥

When, in Jupiter's (sūkṣmadaśā), Ketu holds the prāṇa (daśā): knowledge, wealth and scholarship, understanding of the śāstras, worship of Śiva, the agnihotra rite, and devotion to the teacher.

BPHS Adhyāya 64, śloka 41

Śloka 42 — Venus prāṇadaśā in Jupiter sūkṣmadaśā

(गु. शु.) रोगान्मुक्तिः सुखं भोगो धनधान्यसमागमः । पुत्रदारादिजं सौख्यं गुरोः प्राणगते भृगौ ॥ ४२ ॥

When, in Jupiter's (sūkṣmadaśā), Venus holds the prāṇa (daśā): release from disease, happiness, enjoyment, an influx of wealth and grain, and happiness born of sons, wife and the like.

BPHS Adhyāya 64, śloka 42

Śloka 43 — Sun prāṇadaśā in Jupiter sūkṣmadaśā

(गु. सू.) वातपित्तप्रकोपश्च श्लेष्मोद्रेकस्तु दारुणः । रसव्याधिकृतं शूलं गुरोः प्राणगते रवौ ॥ ४३ ॥

When, in Jupiter's (sūkṣmadaśā), the Sun holds the prāṇa (daśā): aggravation of vāta and pitta, a dreadful excess of phlegm, and colic caused by disorder of the bodily humours.

BPHS Adhyāya 64, śloka 43

Śloka 44 — Moon prāṇadaśā in Jupiter sūkṣmadaśā

(गु. चं.) छत्रचामरसंयुक्तं वैभवं पुत्रसम्पदः । नेत्रकुक्षिगता पीडा गुरोः प्राणगते विधौ ॥ ४४ ॥

When, in Jupiter's (sūkṣmadaśā), the Moon holds the prāṇa (daśā): splendour attended with parasol and fly-whisk, prosperity through sons, and affliction seated in the eyes and the belly.

BPHS Adhyāya 64, śloka 44

Śloka 45 — Mars prāṇadaśā in Jupiter sūkṣmadaśā

(गु. मं.) स्त्रीजनाच्च विषवाप्तिर्बन्धनं चातिनिग्रहः । देशान्तरगमो भ्रान्तिर्गुरोः प्राणगते कुजे ॥ ४५ ॥

When, in Jupiter's (sūkṣmadaśā), Mars holds the prāṇa (daśā): the receiving of poison from womenfolk, imprisonment, excessive punishment, journeying to another country, and confusion of mind.

BPHS Adhyāya 64, śloka 45

Śloka 46 — Rāhu prāṇadaśā in Jupiter sūkṣmadaśā

(गु. रा.) व्याधिभिः परिभूतिः स्याच्चौरैरपहृतं वसु । सर्पवृश्चिकदंशश्च गुरोः प्राणगतेऽप्यहौ ॥ ४६ ॥

When, in Jupiter's (sūkṣmadaśā), Rāhu holds the prāṇa (daśā): one is overcome by diseases, wealth is carried off by thieves, and there are bites of serpents and scorpions.

BPHS Adhyāya 64, śloka 46

Śloka 47 — Saturn prāṇadaśā in Saturn sūkṣmadaśā

(श. श.) ज्वरेण ज्वलिता कान्तिः कुष्ठरोगोदरादिरुक् । जलाग्निकृतमृत्युः स्याच्छनिप्राणगते शनौ ॥ ४७ ॥

When, in Saturn's (sūkṣmadaśā), Saturn holds the prāṇa (daśā): the complexion burnt up by fever, the pain of leprosy and of abdominal and similar diseases, and death caused by water or fire.

BPHS Adhyāya 64, śloka 47

Śloka 48 — Mercury prāṇadaśā in Saturn sūkṣmadaśā

(श. बु.) धनं धान्यं च माङ्गल्यं व्यवहाराभिपूजनम् । देवब्राह्मणशक्तिश्च शनेः प्राणगते बुधे ॥ ४८ ॥

When, in Saturn's (sūkṣmadaśā), Mercury holds the prāṇa (daśā): wealth, grain, auspiciousness, honour in dealings, and strength (of devotion) towards gods and brāhmaṇas.

BPHS Adhyāya 64, śloka 48

Śloka 49 — Ketu prāṇadaśā in Saturn sūkṣmadaśā

(श. के.) मृत्युवेदनवद् दुःखं भूतोपद्रवसम्भवः । परदाराभिभूतत्वं शनेः प्राणगते ध्वजे ॥ ४९ ॥

When, in Saturn's (sūkṣmadaśā), Ketu holds the prāṇa (daśā): sorrow like the agony of death, the arising of torment from spirits, and being overpowered on account of another's wife.

BPHS Adhyāya 64, śloka 49

Śloka 50 — Venus prāṇadaśā in Saturn sūkṣmadaśā

(श. शु.) पुत्रार्थविभवैः सौख्यं क्षितिपान्मानजं सुखम् । अग्निहोत्रं विवाहश्च शनेः प्राणगते भृगौ ॥ ५० ॥

When, in Saturn's (sūkṣmadaśā), Venus holds the prāṇa (daśā): happiness through sons, wealth and splendour, happiness born of honour from the ruler, the agnihotra rite, and marriage.

BPHS Adhyāya 64, śloka 50

Śloka 51 — Sun prāṇadaśā in Saturn sūkṣmadaśā

(श. सू.) अक्षिपीडा शिरोव्याधिः सर्पशत्रुभयं भवेत् । अर्थहानिर्महाक्लेशः शनेः प्राणगते रवौ ॥ ५१ ॥

When, in Saturn's (sūkṣmadaśā), the Sun holds the prāṇa (daśā): affliction of the eyes, disease of the head, fear from serpents and enemies, loss of wealth, and great distress.

BPHS Adhyāya 64, śloka 51

Śloka 52 — Moon prāṇadaśā in Saturn sūkṣmadaśā

(श. चं.) आरोग्यं पुत्रलाभश्च शान्तिपौष्टिकवर्धनम् । देवब्राह्मणभक्तिश्च शनेः प्राणगते विधौ ॥ ५२ ॥

When, in Saturn's (sūkṣmadaśā), the Moon holds the prāṇa (daśā): health, the gaining of a son, increase of peace and of nourishment, and devotion to gods and brāhmaṇas.

BPHS Adhyāya 64, śloka 52

Śloka 53 — Mars prāṇadaśā in Saturn sūkṣmadaśā

(श. मं.) गुल्मरोगः शत्रुभीतिर्मृगया प्राणनाशनम् । भुजगानलतो भीतिः शनेः प्राणगते कुजे ॥ ५३ ॥

When, in Saturn's (sūkṣmadaśā), Mars holds the prāṇa (daśā): the gulma disease, fear of enemies, destruction of life in the chase (death while hunting), and fear from serpents and fire.

BPHS Adhyāya 64, śloka 53

Śloka 54 — Rāhu prāṇadaśā in Saturn sūkṣmadaśā

(श. रा.) देशत्यागो नृपाद् भीतिर्मोहनं विषभक्षणम् । वातपित्तकृता पीडा शनेः प्राणगतेऽप्यहौ ॥ ५४ ॥

When, in Saturn's (sūkṣmadaśā), Rāhu holds the prāṇa (daśā): abandonment of one's country, fear from the king, bewilderment, the eating of poison, and affliction caused by vāta and pitta.

BPHS Adhyāya 64, śloka 54

Śloka 55 — Jupiter prāṇadaśā in Saturn sūkṣmadaśā

(श. गु.) सेनापत्यं भूमिलाभः सङ्गमः स्वजनैः सह । गौरवं नृपसम्मानं शनेः प्राणगते गुरौ ॥ ५५ ॥

When, in Saturn's (sūkṣmadaśā), Jupiter holds the prāṇa (daśā): command of an army, gain of land, reunion with one's own people, dignity, and honour from the king.

BPHS Adhyāya 64, śloka 55

Śloka 56 — Mercury prāṇadaśā in Mercury sūkṣmadaśā

(बु. बु.) आरोग्यं सुखसम्पत्तिर्धर्मकर्मादिसाधनम् । समत्वं सर्वभूतेषु विदः प्राणगते बुधे ॥ ५६ ॥

When, in Mercury's (sūkṣmadaśā), Mercury holds the prāṇa (daśā): health, abundance of happiness, the accomplishment of dharmic acts and the like, and equanimity towards all beings.

BPHS Adhyāya 64, śloka 56

Śloka 57 — Ketu prāṇadaśā in Mercury sūkṣmadaśā

(बु. के.) दहनं चौरविद्धाङ्गं परमाधिर्विषाशनम् । देहान्तकरणं दुःखं बुधप्राणगते ध्वजे ॥ ५७ ॥

When, in Mercury's (sūkṣmadaśā), Ketu holds the prāṇa (daśā): burning, limbs pierced by thieves, extreme anxiety, the eating of poison, and sorrow that makes an end of the body.

BPHS Adhyāya 64, śloka 57

Śloka 58 — Venus prāṇadaśā in Mercury sūkṣmadaśā

(बु. शु.) प्रभुत्वं धनसम्पत्तिः कीर्तिर्धर्मः शिवार्चनम् । पुत्रदारादिजं सौख्यं बुधप्राणगते भृगौ ॥ ५८ ॥

When, in Mercury's (sūkṣmadaśā), Venus holds the prāṇa (daśā): lordship, abundance of wealth, fame, dharma, worship of Śiva, and happiness born of sons, wife and the like.

BPHS Adhyāya 64, śloka 58

Śloka 59 — Sun prāṇadaśā in Mercury sūkṣmadaśā

(बु. सू.) अन्तर्दाहो ज्वरोन्मादौ बान्धवानां रतिः स्त्रियाः । लभ्यते स्तेयसम्पत्तिर्बुधप्राणगते रवौ ॥ ५९ ॥

When, in Mercury's (sūkṣmadaśā), the Sun holds the prāṇa (daśā): inner burning, fever and delirium, affection of kinsmen and of a woman; and wealth got by theft is obtained.

BPHS Adhyāya 64, śloka 59

Śloka 60 — Moon prāṇadaśā in Mercury sūkṣmadaśā

(बु. चं.) स्त्रीलाभश्चार्थसम्पत्तिः कन्यालाभो धनागमः । जायते सर्वतः सौख्यं बुधप्राणगते विधौ ॥ ६० ॥

When, in Mercury's (sūkṣmadaśā), the Moon holds the prāṇa (daśā): gain of a wife, abundance of riches, the birth of a daughter, income of wealth, and happiness arises on every side.

BPHS Adhyāya 64, śloka 60

Śloka 61 — Mars prāṇadaśā in Mercury sūkṣmadaśā

(बु. मं.) पातित्यं कुक्षिरोगश्च दन्तनेत्रादिजा व्यथा । अर्शांसि प्राणसन्देहो बुधप्राणगते कुजे ॥ ६१ ॥

When, in Mercury's (sūkṣmadaśā), Mars holds the prāṇa (daśā): degradation, disease of the belly, pain arising in the teeth, eyes and the like, haemorrhoids, and peril to life.

BPHS Adhyāya 64, śloka 61

Śloka 62 — Rāhu prāṇadaśā in Mercury sūkṣmadaśā

(बु. रा.) वस्त्राभरणसम्पत्तिर्वियोगो विप्रवैरिता । सन्निपातोद्भवं दुःखं बुधप्राणगतेऽप्यहौ ॥ ६२ ॥

When, in Mercury's (sūkṣmadaśā), Rāhu holds the prāṇa (daśā): abundance of clothes and ornaments, separation (from one's own people), enmity with brāhmaṇas, and suffering arising from sannipāta.

BPHS Adhyāya 64, śloka 62

Śloka 63 — Jupiter prāṇadaśā in Mercury sūkṣmadaśā

(बु. गु.) गुरुत्वं धनसम्पत्तिर्विद्या-सद्गुणसंग्रहः । व्यवसायेन सल्लाभो बुधप्राणगते गुरौ ॥ ६३ ॥

When, in Mercury's (sūkṣmadaśā), Jupiter holds the prāṇa (daśā): eminence, abundance of wealth, an accumulation of learning and good qualities, and good profit through enterprise.

BPHS Adhyāya 64, śloka 63

Śloka 64 — Saturn prāṇadaśā in Mercury sūkṣmadaśā

(बु. श.) चौर्येण निधनप्राप्तिस्तथैव च दरिद्रता । याचकत्वं विशेषेण बुधप्राणगते शनौ ॥ ६४ ॥

When, in Mercury's (sūkṣmadaśā), Saturn holds the prāṇa (daśā): death through theft, likewise poverty, and especially the condition of a beggar.

BPHS Adhyāya 64, śloka 64

Śloka 65 — Ketu prāṇadaśā in Ketu sūkṣmadaśā

(के. के.) अश्वपातेन घातश्च कलिः स्याद्रिपुभिः सह । निर्विचारवधोत्पत्तिः स्वीयप्राणगते ध्वजे ॥ ६५ ॥

When Ketu holds the prāṇa (daśā) within his own (sūkṣmadaśā): injury from a fall from a horse, strife with enemies, and the occurrence of a killing done without reflection.

BPHS Adhyāya 64, śloka 65

Śloka 66 — Venus prāṇadaśā in Ketu sūkṣmadaśā

(के. शु.) क्षेत्रलाभो वैरिनाशो हयलाभो मनः सुखम् । पशुक्षेत्रधनप्राप्तिः केतोः प्राणगते भृगौ ॥ ६६ ॥

When, in Ketu's (sūkṣmadaśā), Venus holds the prāṇa (daśā): gain of fields, destruction of foes, gain of horses, mental happiness, and the obtaining of cattle, fields and wealth.

BPHS Adhyāya 64, śloka 66

Śloka 67 — Sun prāṇadaśā in Ketu sūkṣmadaśā

(के. सू.) स्तेनाग्निरिपुभीत्यादि घातश्चैवावरोधयुक् । प्राणान्तकरणः क्लेशः केतोः प्राणगते रवौ ॥ ६७ ॥

When, in Ketu's (sūkṣmadaśā), the Sun holds the prāṇa (daśā): fear of thieves, fire and enemies and the like, a blow attended with confinement, and distress that puts an end to life.

BPHS Adhyāya 64, śloka 67

Śloka 68 — Moon prāṇadaśā in Ketu sūkṣmadaśā

(के. चं.) देवद्विजगुरोः पूजा दीर्घयात्रा धनं सुखम् । कण्ठे वा नयने रोगः केतोः प्राणगते विधौ ॥ ६८ ॥

When, in Ketu's (sūkṣmadaśā), the Moon holds the prāṇa (daśā): worship of gods, brāhmaṇas and the teacher, a long journey, wealth and happiness; and disease in the throat or in the eye.

BPHS Adhyāya 64, śloka 68

Śloka 69 — Mars prāṇadaśā in Ketu sūkṣmadaśā

(के. मं.) तीव्ररोगो नसो वृद्धिर्विभ्रमः सन्निपातजः । स्वबन्धुजनविद्वेषः केतोः प्राणगते कुजे ॥ ६९ ॥

When, in Ketu's (sūkṣmadaśā), Mars holds the prāṇa (daśā): severe disease, swelling of the nose, derangement arising from sannipāta, and hatred towards one's own kinsfolk.

BPHS Adhyāya 64, śloka 69

Śloka 70 — Ketu sūkṣmadaśā, Rāhu prāṇadaśā

(के. रा.) विरोधः स्त्रीसुतादैयश्च गृहान्निष्क्रमणं भवेत् । स्वसाहसात् कार्यसिद्धिः केतोः प्राणगतेऽप्यहौ ॥ ७० ॥

When Rāhu (ahi, the serpent) occupies the prāṇa(-daśā) within Ketu's: conflict with wife, children and the rest, and departure from the home; yet accomplishment of one's aims through one's own daring.

BPHS Adhyāya 64, śloka 70

Śloka 71 — Ketu sūkṣmadaśā, Guru prāṇadaśā

(के. गु.) शस्त्रव्रणो महारोगो हृत्पीडादिसमुद्भवः । सुतदारवियोगश्च केतोः प्राणगते गुरौ ॥ ७१ ॥

When Guru occupies the prāṇa(-daśā) within Ketu's: a wound from a weapon, a grave disease arising from pain in the heart and the like, and separation from children and wife.

BPHS Adhyāya 64, śloka 71

Śloka 72 — Ketu sūkṣmadaśā, Śani prāṇadaśā

(के. श.) मतिविभ्रमतीव्रत्वं क्रूरकर्मरतिः सदा । व्यसनाद् बन्धनं दुःखं केतोः प्राणगते शनौ ॥ ७२ ॥

When Śani occupies the prāṇa(-daśā) within Ketu's: severe derangement of the mind, constant delight in cruel deeds, and bondage and sorrow arising from vice (addiction).

BPHS Adhyāya 64, śloka 72

Śloka 73 — Ketu sūkṣmadaśā, Budha prāṇadaśā

(के. बु.) कौसुमं शयनं भूषा लेपनं भोजनादिकम् । सौख्यं सर्वाङ्गभोग्यं च केतोः प्राणगते बुधे ॥ ७३ ॥

When Budha occupies the prāṇa(-daśā) within Ketu's: a bed of flowers, ornaments, unguents, fine food and the like; and comfort, with objects of enjoyment for every limb.

BPHS Adhyāya 64, śloka 73

Śloka 74 — Śukra sūkṣmadaśā, Śukra prāṇadaśā

(शु. शु.) ज्ञानमीश्वरभक्तिश्च तोषकर्मरसायनम् । पुत्रपौत्रसमृद्धिश्च स्वीयप्राणगते भृगौ ॥ ७४ ॥

When Śukra (Bhṛgu) occupies its own prāṇa(-daśā): knowledge, devotion to the Lord, the elixir that is contented action, and the flourishing of sons and grandsons.

BPHS Adhyāya 64, śloka 74

Śloka 75 — Śukra sūkṣmadaśā, Sūrya prāṇadaśā

(शु. सू.) लोकप्रकाशकीर्तिश्च सुतसौख्यप्रवञ्चनम् । उष्णादिरोगजं दुःखं शुक्रप्राणगते रवौ ॥ ७५ ॥

When Ravi occupies the prāṇa(-daśā) within Śukra's: fame that shines forth among people; deprivation of the happiness of children; and suffering born of fevers and other heat-disorders.

BPHS Adhyāya 64, śloka 75

Śloka 76 — Śukra sūkṣmadaśā, Candra prāṇadaśā

(शु. चं.) देवार्चने कर्मरतिर्मन्त्रतोषणतत्परः । धनसौभाग्यसम्पत्तिः शुक्रप्राणगते विधौ ॥ ७६ ॥

When Candra (Vidhu) occupies the prāṇa(-daśā) within Śukra's: delight in the rites of divine worship; intentness upon propitiation by mantra; and attainment of wealth, good fortune and prosperity.

BPHS Adhyāya 64, śloka 76

Śloka 77 — Śukra sūkṣmadaśā, Mangala prāṇadaśā

(शु. मं.) ज्वरो मसूरिका स्फोट-कण्डू-चिपिटकादिकाः । देवब्राह्मणपूजा च शुक्रप्राणगते कुजे ॥ ७७ ॥

When Kuja occupies the prāṇa(-daśā) within Śukra's: fever, smallpox, boils, itching, pustules and the like; and also the worship of gods and brāhmaṇas.

BPHS Adhyāya 64, śloka 77

Śloka 78 — Śukra sūkṣmadaśā, Rāhu prāṇadaśā

(शु. रा.) नित्यं शत्रुकृता पीडा नेत्रकुक्षिरुजादयः । विरोधः सुहृदां पीडा शुक्रप्राणगतेऽप्यहौ ॥ ७८ ॥

When Rāhu (ahi) occupies the prāṇa(-daśā) within Śukra's: constant affliction caused by enemies; diseases of the eye and the belly and the like; conflict; and affliction to one's friends.

BPHS Adhyāya 64, śloka 78

Śloka 79 — Śukra sūkṣmadaśā, Guru prāṇadaśā

(शु. गु.) आयुरारोग्यमैश्वर्यं पुत्रस्त्रीधनवैभवम् । छत्रवाहनसम्पत्तिः शुक्रप्राणते गुरौ ॥ ७९ ॥

When Guru occupies the prāṇa(-daśā) within Śukra's: long life, freedom from disease, lordship, the splendour of sons, wife and wealth, and the acquisition of a parasol and conveyances.

BPHS Adhyāya 64, śloka 79

Śloka 80 — Śukra sūkṣmadaśā, Śani prāṇadaśā

(शु. श.) राजोपद्रवजा भीतिः सुखहानिर्महारुजा । नीचैः सह विवादश्च शुक्रप्राणगते शनौ ॥ ८० ॥

When Śani occupies the prāṇa(-daśā) within Śukra's: fear arising from trouble at the hands of the king, loss of happiness, grave illness, and disputes with low people.

BPHS Adhyāya 64, śloka 80

Śloka 81 — Śukra sūkṣmadaśā, Budha prāṇadaśā

(शु. बु.) सन्तोषो राजसम्मानं नानादिग्भूमिसम्पदः । नित्यमुत्साहवृद्धिः स्याच्छुक्रप्राणगते बुधे ॥ ८१ ॥

When Budha occupies the prāṇa(-daśā) within Śukra's: contentment, honour from the king, lands and riches from many quarters, and a constant increase of enthusiasm.

BPHS Adhyāya 64, śloka 81

Śloka 82 — Śukra sūkṣmadaśā, Ketu prāṇadaśā

(शु. क.) जीवितात्मयशोहानिर्धनधान्यपरिक्षयः । त्यागभोगधनानि स्युः शुक्रप्राणगते ध्वजे ॥ ८२ ॥

When Ketu (dhvaja) occupies the prāṇa(-daśā) within Śukra's: loss of life, of self and of reputation, and the wasting away of wealth and grain; wealth goes only to giving-away and to enjoyment.

BPHS Adhyāya 64, śloka 82

Śloka 83 — Concluding statement of the chapter

एवं संक्षेपतो विप्र ! दशान्तरदशाफलम् । नक्षत्राणां निगदितं ज्ञेयमन्यद् विवेकतः ॥ ८३ ॥

Thus, O vipra (Maitreya), the results of the daśās and antardaśās of the nakṣatras have been declared in brief; the rest is to be understood by discernment.

BPHS Adhyāya 64, śloka 83